首页
登录
职称英语
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. N
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. N
游客
2023-09-19
15
管理
问题
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining employment in big cities, not willing to work in the countryside. As a matter of fact, there are not enough opportunities to satisfy most of the hunters in big cities while in the countryside talented people are badly needed and many posts are waiting for you. Rural areas are a vast world, where you can put your abilities to good use and you’ll be able to make greater contributions to the building of the new countryside.
选项
答案
我给你写这封信是想谈一下大学毕业生的就业问题。现在,你们都期望在大城市就业,不愿意到农村工作。实际上,大城市中没有足够的就业机会来满足大部分求职者;而农村却急需有才能的人,许多岗位都在等待着你们。农村地区是一片广阔的天地,在这里你们可以充分施展自己的才能,能够为新农村的建设作出更巨大的贡献。
解析
这是一封信件,建议大学生考虑到农村去发展。翻译时注意以下短语:taking up occupations"就业",looking forward to"期待,盼望",not willing to work in the countryside“不愿意到农村工作”,As a matter of fact“事实上,实际上”,talented people“有才能的人”,Rural areas“农村地区”,put…to good use“充分利用……”,make contributions to…“为……作贡献”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3028379.html
相关试题推荐
Whatistheauthor’smainpurposeinwritingthepassage?[br]Whydoestheauth
Directions:Thefollowingisalistofcollegescholarships.Afterreadingit
May8th,2005DearMr.Steele,WearewritinginreplytoyourletterofApri
Pleaseremindhim______takinganumbrellawithhim.A、withB、ofC、toD、forBre
Yourhandwritingisa(reflect)______ofyourpersonality.reflection本题考点是词性转换。不
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequired
[originaltext]M:WhenwilltheEnglisheveningbetakingplace?W:It’sat7:00
InFranceandGreece,studentsfindthat______.[br]InNorthAmerica,college
InFranceandGreece,studentsfindthat______.[br]InAmerica,collegesusual
Thereareover700teachersinourcollege,______60%arewomenteachers.A、ofw
随机试题
Inisrael,apoliticallypowerfulJewishreligiousleaderistryingto______.[
以下哪种试验能揭示钢材内部是否存在组织不均匀、内应力和夹杂物等缺陷?( )A.
下列关于严寒和寒冷地区楼梯间及外走廊的保温要求,叙述中错误的是()。A.楼梯
糖尿病毛细血管间肾小球硬化症在临床上尿液的主要特点是A、尿糖较前增多 B、大
链激酶属于A.促凝血药 B.抗血小板药 C.抗贫血药 D.纤维蛋白
某建筑企业本身不具备申领施工许可证的条件,采取虚假证明文件骗取施工许可证的,应受
阳盛格阴引起的证候是( ) A.假寒证 B.虚热证 C.虚寒证 D.假
(2021年12月真题)根据《中华人民共和国刑法修正案(六)》,期货公司违背受托
根据《国务院关于投资体制改革的决定》,企业投资项目不需要编写资金申请报告的是(
已知某建设工程网络计划中A工作的自由时差为5天,总时差为7天。监理工
最新回复
(
0
)