Much as we would like to cooperate with you,we just cannot accept your offer,as

游客2023-09-19  25

问题 Much as we would like to cooperate with you,we just cannot accept your offer,as your price is too high to be workable.

选项 A、虽然我们非常愿意与你合作,但我们不能接受你的报价,因为价格太高,无法运作。
B、尽管我们有诚意和你合作,但我们无法接受你的帮助,因为你所开的价格实在太高。
C、虽然我们合作得很愉快,但是我们不能继续为你提供帮助,因为你们的报价太高。

答案 A

解析 解答本题的关键在于正确把握would like to和accept your offer的意思以及too…to…结构的译法。would like to可译成“愿意”,accept your offer的意思为“接受你的报价”,此处的offer意为“报价”,too...to...结构的意思为“太……而不能……”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3028256.html
最新回复(0)