首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2023-09-19
31
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people,families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于对比较级结构more…than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3028173.html
相关试题推荐
Antransportindustryisanareaofcommerceinwhichaircraftareemployedtoc
Whatdoes"tobeprompt"meaninthispassage?[br]WhowouldthinktheAmerican
Theheartisanimportantorganofcirculation______functionistopumpbloodto
Verylittle______theyhadmadeanimportantdiscoveryinscience.A、theyrealiz
AfterkillingtheAmericansoldier,thefourpartisansranaway,rifleinhand.A
AgreatdifferencebetweenAmericansocialcustomsandthoseofothercountri
Whichdoyouthinkis______important,healthorwealth?A、mostB、themostC、them
Whichofthefollowingisnottheworkinthephotographicindustry?[br]Wecan
Whichofthefollowingisnottheworkinthephotographicindustry?[br]Wecan
Whichofthefollowingisnottheworkinthephotographicindustry?[br]Inpro
随机试题
[originaltext]Howmuchdoestheman’sluggageweigh?[/originaltext]A、19kilos.
Thetopoftheworldisawonderland.Inwinter,thetemperatureoftenfalls
负荷量过大容易引起过度训练。()
以下关于C/C++程序变量的叙述中,错误的是()。A.变量实际上是存储位置的名
A.驱虫、攻下药B.滋补药C.解表药D.安神药E.外用药宜热服的是()。
共用题干 张某委托甲房地产经纪机构(以下称甲机构)为其寻找一套房子。经过反复比
A.Azone B.可可豆脂 C.司盘85 D.氟利昂 E.硬脂酸镁片剂
在北京交通便利、人口稠密的C街上,多年前建成的L商厦,不仅弥补了该地区商业综合销
根据《药品经营质量管理规范》,验收不合格的中药材验收记录必须注明A.规格 B.
糖原分解所得到的初产物是A.葡萄糖 B.UDP-葡萄糖 C.1-磷酸葡萄糖
最新回复
(
0
)