首页
登录
职称英语
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
游客
2023-09-19
30
管理
问题
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-to-be.
选项
A、未经与你未来的老板面对面接触就得到一份工作,这依然是很罕见的。
B、不和你未来的老板面对面地签订合同就找到工作,这是非同寻常的。
C、找到一份工作就不想和你的老板见面,这是不常见的。
答案
A
解析
①该句翻译的关键在于对句子结构的理解。without a face-to-face contact with your boss-to-be伴随状语,修饰动词短语get a job,表明得到工作的方式,所以三个答案中选项A为最佳答案,可得2分。②选项B将contact误以为是contract“合同”不正确,还没译了still,只可得1分。③选项C更离谱,颠倒了“找工作”和后面的without…的先后顺序,此外也没有正确理解your boss-to-be的意思,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3027367.html
相关试题推荐
______hecomes,wewillbeabletogo.A、WithoutB、UnlessC、ExceptD、EvenB
Isisstillunusualtogetajobwithoutaface-to-facecontactwithyourboss-t
Withoutyourhelp,we______suchrapidprogress.A、couldn’tmakeB、wouldn’tmake
Wemustfindawaytocutprices______reducingourprofitstoomuch.A、withoutB、
Thefactisthatcitizens______enterthispalacewithoutspecialpermits.A、is
Communicationviaeyecontactseemstobe(particular)______importantinsomeca
Sheadmittedthatshe(drive)______herfather’scarwithouthispermission.hadd
A—EngineFuelSystemG—contactpointB—LightsandWiresH—theelectricsystemC—
A—EngineFuelSystemG—contactpointB—LightsandWiresH—theelectricsystemC—
A—EngineFuelSystemG—contactpointB—LightsandWiresH—theelectricsystemC—
随机试题
出行工具traveltool
[originaltext]Inthepast,youngpeopleinAmericausuallylivedwiththeir
护士对使用洋地黄药物患者护理措施错误的是()A.给药前先数心率,<60次/分不能
半夏泻心汤所治心下痞是由何因所( )。A.太阳病误下 B.少阳病误下 C.
按房屋建筑专业工程规模标准,土石方工程中挖方工程中,达到中型标准的是( )。
患者男,39岁。因柏油样便3天入院。血压80/45mmHg,中心静脉压4.0cm
A.1.04 B.1.62 C.2.23 D.3.45
招标采购项目的管理要素包括()。A、人力资源B、风险管理C、信息管理D、费
商业银行的以下风险管理措施中,属于风险转移策略的有( )。A.购买保险 B.
在事故多发路段,以及在桥梁、急转弯、立交桥、匝道等复杂路面,易积水地点应设置()
最新回复
(
0
)