首页
登录
职称英语
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-t
游客
2023-09-19
41
管理
问题
It is still unusual to get a job without a face-to-face contact with your boss-to-be.
选项
A、未经与你未来的老板面对面接触就得到一份工作,这依然是很罕见的。
B、不和你未来的老板面对面地签订合同就找到工作,这是非同寻常的。
C、找到一份工作就不想和你的老板见面,这是不常见的。
答案
A
解析
①该句翻译的关键在于对句子结构的理解。without a face-to-face contact with your boss-to-be伴随状语,修饰动词短语get a job,表明得到工作的方式,所以三个答案中选项A为最佳答案,可得2分。②选项B将contact误以为是contract“合同”不正确,还没译了still,只可得1分。③选项C更离谱,颠倒了“找工作”和后面的without…的先后顺序,此外也没有正确理解your boss-to-be的意思,因而不得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3027367.html
相关试题推荐
______hecomes,wewillbeabletogo.A、WithoutB、UnlessC、ExceptD、EvenB
Isisstillunusualtogetajobwithoutaface-to-facecontactwithyourboss-t
Withoutyourhelp,we______suchrapidprogress.A、couldn’tmakeB、wouldn’tmake
Wemustfindawaytocutprices______reducingourprofitstoomuch.A、withoutB、
Thefactisthatcitizens______enterthispalacewithoutspecialpermits.A、is
Communicationviaeyecontactseemstobe(particular)______importantinsomeca
Sheadmittedthatshe(drive)______herfather’scarwithouthispermission.hadd
A—EngineFuelSystemG—contactpointB—LightsandWiresH—theelectricsystemC—
A—EngineFuelSystemG—contactpointB—LightsandWiresH—theelectricsystemC—
A—EngineFuelSystemG—contactpointB—LightsandWiresH—theelectricsystemC—
随机试题
Themostnoticeabletrendamongtoday’smediacompaniesisverticalintegrat
Withthesemarkingsitispossibleformotoristsfromallovertheworldtodriv
[originaltext]M:Ohmygod!Theheatissimplyunbearablehere.Iwishwe’vego
真热假寒的病机是( )。A.阴损及阳 B.阳损及阴 C.阳盛格阴 D.阴
保险公司计入附属资本的次级债金额不得超过净资产的()。A.30% B.40
子宫痉挛性狭窄环是指()A.破膜后,环可自行消失B.此环可自腹部扪清C.环可随
()负责制定、定期审查和监督执行市场风险管理的政策、程序以及具体的操作规程,
牙髓及牙周膜的痛觉感受器密度从高到低依次的部位为A.前牙、前磨牙、磨牙 B.前
单相负荷均衡分配到三相,当单相负荷的总计算容量小于计算范围内三相对称负荷总计算容
(2021年真题)编制招标工程量清单时,下列措施项目应列入“总价措施项目清单与计
最新回复
(
0
)