首页
登录
职称英语
It is generally accepted that old people should have a share in the rewards for
It is generally accepted that old people should have a share in the rewards for
游客
2023-09-19
16
管理
问题
It is generally accepted that old people should have a share in the rewards for material and cultural advancements to which they have made contributions.
选项
A、不言而喻,老年人应该享有一份回报,因为他们曾经为物质和文化做出过贡献。
B、人们普遍认为,老年人对物质和文化的进步做出过贡献,应该分享其成果。
C、毫无疑问,老年人有实力又有文化,他们都会主动为社会和文明多做贡献。
答案
B
解析
①本句中generally accepted表示“广泛接受,公认的”,在此可译为“人们普遍认为”。另外,have a share in表示“参与”的意思,reward表示“回报,报酬”的意思,在此,have a share in therewards可意译为“分享其成果”。比较三个选项,B项应为最佳答案,可得2分。②A项把generallyaccepted译为“不言而喻”不够贴切,与原文相比太过绝对。另外,还漏译了advancements,只能得1分。③C项打乱了原句的句子结构,完全曲解了原文的意思,不能得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3027237.html
相关试题推荐
Whathavepeoplediscoveredabouthobbies?Hobbiescanbeprofitableand______.
Whathavepeoplediscoveredabouthobbies?Hobbiescanbeprofitableand______.
Whathavepeoplediscoveredabouthobbies?Hobbiescanbeprofitableand______.
Whowillbecomenearsightedeasily?Peoplewhodoalotof______willbecomenea
Yourintelligencevariesfromseasontoseasonifyouarelikemostpeople.Y
Theguestpaid(little)______moneythanheshouldfortheroom.less本题考查形容词的比较级
Theprisoner______thisway,forherearehisfootprints.A、shouldhaveescaped
Mostoftheretiredpeoplearehappy______theirquietlifeinthecountryside.
Ifyourequirefundingfortuitioncosts,yourapplicationshouldbeintheStud
Today’syoungpeoplegenerallyhavemorepurchasingpowerthantheirparents,and
随机试题
Ratsthateathighlevelsofanaturalsugarknownasfructose(果糖)seemto
"Iwanttocriticizethesocialsystem,andtoshowitatwork,atitsmost
Ahappymarriageapparentlyisgoodmedicine,buthostilespousesmaybehar
Ifitwereonlynecessarytodecidewhethertoteachelementarysciencetoe
Itiscommonknowledgethatmusiccanhaveapowerfuleffectonour【B1】_____
某建筑公司2013年9月的资产负债简表如下: 另知,该公司8月末的流动资产
(2015年)下列抽样方法中,适用于控制测试的是()A.变量抽样 B.货
环节一:导入新课 向学生列举以下几种情况: 小张的母亲病了,他向单位提出休假探亲,单位以他在本地结婚为由,不批探亲假; 小张工作的工厂既有刺耳的噪音,又有
治疗中风中脏腑闭证,除十二井穴外,应主取的是A.督脉、手厥阴经穴 B.任脉、手
关于炭疽芽胞杆菌形态学特点叙述正确的是A:革兰阴性粗大杆菌B:芽胞存在于菌体中
最新回复
(
0
)