首页
登录
职称英语
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a
游客
2023-09-19
20
管理
问题
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
选项
A、只要农民生产有剩余,就能养活自己和家人。
B、只有当拥有盈余时,农民才能持续地供养自己和家人。
C、农民生产有剩余,只有这样,他才能养活自己和家人。
答案
B
解析
B—C—A 译准这个句子的关键在于对“only if”的理解。only if意为“只有”,表示一种条件上的虚拟。A选项把only if误译为“只要”,C选项虽然理解较为准,但不符合中文的话语特征。故选B得2分,选C得1分,选A得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3026901.html
相关试题推荐
Freeandreducedpricedlunchesarefor_____.[br]Achildrenfromthefamilym
Pursuinghigherlearning,beginningacareer,andmakinghistoryinmyfamilyar
Whohasbeenasupporterofthearts?[br]WhenwillthehewplaybyKebbethLon
Formorethan50years,AT&Thasbeenaproudsupporterofthearts.Infact,
Thestructureofthefamily,whichisabasicunitofthesociety,changesalong
Untilthen,herfamily______fromherforeightmonths.A、didn’thearB、hasn’tb
Thedesignerhimselfisnotsurewhetherthissoftwareisappropriate______chi
Thefarmers,______houseshadbeendestroyedbytheseriousflood,weregivenh
Hecouldrepairthecarhimselfbuthewouldratherhisson______it.A、doB、to
Hesaidhe______travelingwithhisfamilyaftertheentranceexamination.A、wil
随机试题
PASSAGETWO[br]Whatcanbeusedtomakethecostumesiffundisnotenough?Un
[originaltext]M:Idon’twanttobuythebookProf.Smithtoldustoreadfort
下列哪一项不属于萎缩()A.重症脑动脉粥样硬化时的脑体积变小 B.空洞型肾
下列()不属于填土工程质量检验标准中的一般项目。A.回填土料 B.分层厚度及
营养不良的早期临床表现是( )A.食欲减退 B.发育迟缓 C.体重不增或减轻
治疗蛔虫引起的腹痛,呕吐,宜选用( )。A.丁香 B.肉桂 C.吴茱萸
下列关于银行数字化业务功能的说法,错误的是()。A.客户可以在任何时候,任
我国中小学课程具体表现为()。 A.教学大纲B.课程计划 C.教学
恐惧性神经症的主要临床特点是()。 (A)一般植物神经功能正常(B)虽然
共用题干 患者,男性,70岁。尿频、排尿困难、尿不成线半年余。曾发生急性尿潴留
最新回复
(
0
)