首页
登录
职称英语
As an American company in China we find we have an advantage over other companie
As an American company in China we find we have an advantage over other companie
游客
2023-09-18
31
管理
问题
As an American company in China we find we have an advantage over other companies when it comes to importing American products that are marketable here in China.
选项
A、作为一家在中国的美国公司,我们发现比其他公司有优势的地方是能进口美国产品到中国市场上市。
B、关于进口在中国市场上有竞争力的美国产品,作为一家在中国的美国公司,我们觉得要比其他公司有利。
C、谈到进口在中国畅销的美国产品,我们作为一家在中国的美国公司,感到比其他公司更有优势。
答案
B
解析
B一2分,C一1分,A—0分 本句的考查点:复合句的翻译。注意对复合句的梳理,主句是we find we have an advantage over other companies:when it com es to importing American products是时间状语从句;that are marketable here in China是定语从句,修饰先行词products,B项是最佳答案。C选项中将marketable翻译成“畅销”,错误,略逊于B项。A选项则将整句意思译错,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3025549.html
相关试题推荐
What’sPeterJohnson’spositioninthecompany?Heisthe______Manager.[br]
Americansdependontheircarsmorethananyotherpeople.Thefamilycarha
Americansdependontheircarsmorethananyotherpeople.Thefamilycarha
Americansdependontheircarsmorethananyotherpeople.Thefamilycarha
Americansdependontheircarsmorethananyotherpeople.Thefamilycarha
It’ssaidthattheagreement______betweenthetwocompanieslastmonthwillbec
A—StockexchangeK—StocktransferB—BuyingandsellingstockL—StockcompanyC
A—StockexchangeK—StocktransferB—BuyingandsellingstockL—StockcompanyC
A—StockexchangeK—StocktransferB—BuyingandsellingstockL—StockcompanyC
A—StockexchangeK—StocktransferB—BuyingandsellingstockL—StockcompanyC
随机试题
Haveyoueverwonderedwhatourfutureislike?Practicallyallpeople【C1】__
OncemoreIhavetoleaveBeijing,______Ihavebeenlivingforeightyears.A、t
南宋馆阁的典籍管理具有严格的制度,定期曝书制度就是其中之一,曝书即将所藏典籍清理
不管产品市场是否是竞争性的,要素的边际收益产出总是递减的。()
砂炒后趁热用醋浸法炮制的药材是A:鳖甲B:鸡内金C:骨碎补D:狗脊E:马
决定人口从乡村向城市转移的规模和速度的基本力包括( )。A.城市的拉力 B.
使用杀毒软件会删除计算机内的一些数据。
姜彤伪造会计凭证的行为数额较小,未构成犯罪在予以通报的同时,可对单位并处()的罚
浇筑混凝土时,振捣延续时间的判断标准有( )。A、持续振捣5分钟 B、表面出
局麻药引起局麻作用的电生理学机制是A.促进Na内流 B.阻止Ca内流 C.促
最新回复
(
0
)