2. 职称英语
  3. In 2010, Shanghai port became the second largest cargo port and the third larges

In 2010, Shanghai port became the second largest cargo port and the third larges

游客2023-09-18  18
问题 In 2010, Shanghai port became the second largest cargo port and the third largest container port in the world. Additionally, Shanghai port ranked first nationwide in these two fields. Shanghai port first surpassed Rotterdam(鹿特丹) by processing 379 million tons of cargo in 2010 and became the second largest cargo port of the world. Singapore port, which processed 388 million tons of cargo in 2010, ranked first in the world. However, the gap between Shanghai and Singapore port was only 9 million tons.
选项
答案 2010年，上海港登上世界第二大货运港口的宝座，集装箱吞吐量位居世界第三。除此之外，上海港货物、集装箱吞吐量均列全国第一。2010年上海港货物吞吐量完成3．79亿吨，首次超过鹿特丹港，成为世界第二大货运港口。世界排名第一的新加坡港2010年货运吞吐量为3．88亿吨。然而，上海港和它的差距仅为0．09亿吨。
解析 本文是关于上海成为世界第二大货运港口的一则新闻。注意以下关键词和短语的翻译：cargo port货运港口；container port集装箱港口；rank排名，位列；nationwide在全国；surpass超越；process加工，处理；million tons百万吨。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3025353.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)