2. 职称英语
  3. Within a period of two years，any repair is free of charge，provided that no part

Within a period of two years，any repair is free of charge，provided that no part

游客2023-09-18  48
问题 Within a period of two years，any repair is free of charge，provided that no part of the watch is lost or broken．
选项 A、两年之内，如果手表的零部件遗失或损坏了，我们提供免费修理。
B、两年之内，如果手表的部件没有摔坏，任何修理都不收费。
C、两年之内，只要手表没有零件遗失或损坏，任何修理都是免费的。
答案 C
解析 C一2分，B一1分，A—0分 本句的考查点：provided that引导的条件状语从句，同时涉及商务英语的表达。注意以下关键词语的翻译：free of charge(免费)；provided that(如果)；lost(遗失)。B项漏译lost一词，略逊于C项，A项对整句话的理解有误，最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3025349.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)