首页
登录
职称英语
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a
游客
2023-09-18
54
管理
问题
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
选项
A、只要农民生产有剩余,就能养活自己和家人。
B、只有当拥有盈余时,农民才能持续地供养自己和家人。
C、农民生产有剩余,只有这样,他才能养活自己和家人。
答案
B
解析
B—C—A。译准这个句子的关键在于对“only if”的理解。only if意为“只有”,表示一种条件上的虚拟。A选项把only if误译为“只要”,C选项虽然理解较为准,但不符合中文的话语特征。故选B得2分,选C得1分,选A得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3024916.html
相关试题推荐
Itisnaturalthatone’sattitude______hisfamilychangesashegrowsolder.A、
Hesaidhe______travelingwithhisfamilyaftertheentranceexamination.A、wil
TheChinesegovernmenthasofferedgreatsupporttoTibetintermsofmanpower,m
Statisticsshowthattheaveragefamilysizeincreasesininverseratiotothem
Itisratherimportantforafarmerandanairplanepilottoknow【B1】______
Itisratherimportantforafarmerandanairplanepilottoknow【B1】______
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
随机试题
Itwasinthesmallhouse______wasbuiltwithstones______hespenthischild
Cybercrime’Lovebug’virus,hackattacksanddatatheft,peoplenowadaysar
EducationTechnology:Crucial,orJustGadgets?A)Underenormous
女性,48岁,上腹不适。超声检查如图所示,诊断为 A.肝血管瘤 B.原发性肝
诊断蛲虫感染的首选方法是A.肛门拭子法 B.血清学检查 C.粪便饱和盐水浮聚
A.血瘀 B.血虚 C.阳虚寒凝 D.湿热蕴结 E.气滞经前或经期小腹刺
阴道灌洗常用溶液除外A:1:5000高锰酸钾液 B:生理盐水 C:4%硼酸溶
近年来,A省新登记市场主体保持较快增长势头。全省实有各类市场主体从2015年的7
共用题干 一般资料:求助者,男性,30岁,军人案例介绍:求助者为军队科研人员,
在建筑安装工程费用组成中,属于措施费的是()。A.暂列金额 B.检验试验费
最新回复
(
0
)