首页
登录
职称英语
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a
游客
2023-09-18
13
管理
问题
The farmer can continue to support himself and his family only if he produces a surplus.
选项
A、只要农民生产有剩余,就能养活自己和家人。
B、只有当拥有盈余时,农民才能持续地供养自己和家人。
C、农民生产有剩余,只有这样,他才能养活自己和家人。
答案
B
解析
B—C—A。译准这个句子的关键在于对“only if”的理解。only if意为“只有”,表示一种条件上的虚拟。A选项把only if误译为“只要”,C选项虽然理解较为准,但不符合中文的话语特征。故选B得2分,选C得1分,选A得0分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3024916.html
相关试题推荐
Itisnaturalthatone’sattitude______hisfamilychangesashegrowsolder.A、
Hesaidhe______travelingwithhisfamilyaftertheentranceexamination.A、wil
TheChinesegovernmenthasofferedgreatsupporttoTibetintermsofmanpower,m
Statisticsshowthattheaveragefamilysizeincreasesininverseratiotothem
Itisratherimportantforafarmerandanairplanepilottoknow【B1】______
Itisratherimportantforafarmerandanairplanepilottoknow【B1】______
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
随机试题
Atabriefingheldyesterdaytooutlineplansforanundergroundrepository
A.诃子 B.乌梅 C.五味子 D.五倍子 E.龙骨治疗久咳虚喘,久泻久
苏子降气汤中配伍当归和肉桂的意义是( )。A.温肾纳气 B.养血补肝 C.
糖酵解的脱氢反应步骤是A.1,6-二磷酸果糖→3-磷酸甘油醛+磷酸二羟丙酮 B
放疗引起局部皮肤红斑、灼痛时,错误的护理措施A、避免内衣摩擦 B、不宜日光直射
27岁的小邹认真地考虑了几次之后,还是决定不去参加周日约定好的教友福音会。他确实
招股说明书的有效期为_________个月,自中国证监会核准发行申请前招股说明书
目前,城市污染等问题越来越严重,若现做好城市建设,城市管理和城市规划、城市建设相
根据AD-AS模型,改变总需求的财政政策和货币政策只会在短期影响产出水平,在长期
女性30岁,农民。因一周来发热,尿少二天,半天来无尿于1月20日来诊。一直高热,
最新回复
(
0
)