首页
登录
职称英语
[originaltext] When John Milton, writer of Paradise Lost, entered Cambridge
[originaltext] When John Milton, writer of Paradise Lost, entered Cambridge
游客
2023-09-17
63
管理
问题
When John Milton, writer of Paradise Lost, entered Cambridge University in 1625, he was already skilled in Latin after several years of studying it as his second language at St. Paul’s school, London. Like all English boys who prepared for college in grammar school, he had learned not only to read Latin but also to speak and write it fluently and correctly. His pronunciation of Latin was English, however, and seemed to have sounded strange to his friends when be later visited Italy.
Schoolboys gained their skill in Latin the hard way. They memorized rules to make learning by heart easier. They first made a word-for-word translation and then an idiomatic translation into English. As they increased their skill, they translated their English back into Latin without referring to the book and then compared their translation with the original. The school master was always at hand to encourage them. All schoolmasters believed Latin should be beaten in.
After several years of study, the boys began to write compositions in imitation of the Latin writers they read. And as they began to read Latin poems, they began to write poems in Latin. Because Milton was already a poet at ten, his poems were much better than those painfully put together by other boys. During the seven years Milton spent at the university, he made constant use of his command of Latin. He wrote some excellent Latin poems which he published among his works in 1645.
选项
A、It had a strange accent.
B、It was difficult to understand.
C、It had a strong Italian accent.
D、It was easy to understand.
答案
A
解析
Which of the following is tale of John Milton’s pronunciation of Latin?
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3022138.html
相关试题推荐
Wherecanyoufindthemeetingroomsinthebuilding?On______.[originaltext]
[originaltext]M:(8)Icanseefromyourresumethatyoulikemeetingpeoplean
[originaltext]M:Goodmorning,ABCCarRental.HowcanIhelpyou?W:Goodmor
[originaltext]W:Whatdoyouusuallydointhemorning?M:Wegotothenearby
[originaltext]W:Whatdoyouusuallydointhemorning?M:Wegotothenearby
[originaltext]M:Hello,Mary.It’sJohn.I’vegotsomethingtotellyouaboutt
[originaltext]W:Well,whatdoyouthinkofourproducts?M:Theyarebeautiful
[originaltext]M:Jane,youseemtohaveworkedovertimeatyouroffice.W:Tha
[originaltext]M:Jane,youseemtohaveworkedovertimeatyouroffice.W:Tha
[originaltext]M:Jane,youseemtohaveworkedovertimeatyouroffice.W:Tha
随机试题
Tolearnwithsuccessisnotaverydifficulttaskofsomefundamentalprin
Accordingtoourcompanypolicy,themostsumofmoneyfordamageofeachwashed
在不同的艺术作品中,美术家运用艺术语言的方式是不同的。()的目的在于真实地再现
完全成本法计算的税前利润与变动成本法计算的税前利润的差异由()因素造成。A.期末
10个月女婴,腹泻、呕吐2天,大便10余次/天,稀水样,呕吐6~7次/天,近12
以下特征不是知识产权所具有的A:垄断性B:独占性C:地域性D:永久性E:
如图所示(见彩图10)箭头所示的细胞是 A.单核细胞B.浆细胞C.异型淋巴细胞
共用题干 男,75岁。心绞痛发作持续3小时,伴恶心、呕吐、出冷汗,含服硝酸甘油
依照2006年1月1日起试行的《商业银行风险管理核心指标》,不良贷款率一般不应高
下列关于耕地占用税征收管理的说法,正确的有()。A.纳税人在批准临时占用
最新回复
(
0
)