A report said ______ (这里只剩下不过30只野生老虎).分析句子结构可知,所译部分应为said的宾语从句,因此其时态应与主句时态保持一致。由

游客2023-09-15  19

问题 A report said ______ (这里只剩下不过30只野生老虎).

选项

答案 分析句子结构可知,所译部分应为said的宾语从句,因此其时态应与主句时态保持一致。由中文部分可知,所译部分可采用there be句型;“不过”即为不超过、仅仅,可译为no more than,“野生的”即wild。

解析 no more than意为“不过,仅仅”,相当于just或only,而与其相类似的no less than则意为“不少于,多达”,如:Tom won no less than 1,000 pounds in the competition.汤姆在竞赛中赢了多达一千英镑。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3017648.html
最新回复(0)