首页
登录
职称英语
Her intentions are good, ____________________________ (事情有时并不如她所愿).but things so
Her intentions are good, ____________________________ (事情有时并不如她所愿).but things so
游客
2023-09-15
30
管理
问题
Her intentions are good, ____________________________ (事情有时并不如她所愿).
选项
答案
but things sometimes don’t turn out the way she had expected
解析
“事情不如她所愿”也就是事情的结果不像她以前预期的那样,因此可译为things don’t turn out the way she had expected,以后再遇到“事情不如某人所愿”,就可直接这样翻译。分析句意可知,所译部分和已给出的英文构成转折关系,因此还要加上转折连词but。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3017501.html
相关试题推荐
Allthings______,theplannedmeetingwillhavetobeputoff.A、consideredB、are
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
Mostofusgrowuptakingcertainthingsforgranted.Wetendtoassumethat
MostofusgrowuptakingcertainthingsforgrantedWetendtoassumethat
Elephant,averylargeanimalwithalongflexiblenosetopickupthings,li
Elephant,averylargeanimalwithalongflexiblenosetopickupthings,li
Elephant,averylargeanimalwithalongflexiblenosetopickupthings,li
随机试题
Pre-courseLectureof"AmericanNovelSince1945"Tolearnth
Theownershipofpetsbringsavarietyofbenefitsthattheuninitiatedwoul
Takingondebtisoneofthemostimportanteconomicdecisionsapersoncan
下列属“元白诗派”的有()。A.元稹 B.白居易 C.姚合 D.王建
隔离开关的用途之一是()。A.切断负荷电流 B.切断短路电流 C.拉合小电
公积金个人住房贷款出现了风险应由()。A.公积金管理中心和商业银行按照协议比例
异议信息确实有误,但因技术原因无法修改时,征信服务中心应()。A:不得按照异议申
在公司信贷中的合法合规原则下,商业银行要坚持()的原则。A:盈利 B:“区别
(2021年真题)话剧类服务产品是针对()的服务。A.无形资产 B.人的思
在总需求不足、出现通货紧缩的情况下,财政当局应实施()财政政策。A.紧缩性
最新回复
(
0
)