首页
登录
职称英语
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).unless some steps are taken to stop
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).unless some steps are taken to stop
游客
2023-09-15
17
管理
问题
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3017474.html
相关试题推荐
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WecanofferhelptoclientscoveredbyAAAundersuchsituations:1.You’
WecanofferhelptoclientscoveredbyAAAundersuchsituations:1.You’
WecanofferhelptoclientscoveredbyAAAundersuchsituations:1.You’
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
随机试题
[originaltext]W:Tomsaidhewouldcometorepairmywalkmanifhehastime.M:
Childrenhavebeensaidtohavebrain-injuredchildsyndrome,hyperactive(极
下列关于划拨国有建设用地使用权的抵押,说法正确的是( )。A.有无地上建筑物不
对于开发模型来说,()复用好、开发过程无间隙、节省时间。()是瀑布与原型(演
阅读材料,回答问题。 材料一 京师会馆最初出现于明初永乐年间.那时是一个安徽
善于祛风定惊,兼能化痰散结的药物是A.钩藤 B.蜈蚣 C.地龙 D.远志
若肝癌患者身体羸弱无力极为严重,腹大如鼓,此时治疗时应A.扶正 B.祛邪 C
23岁妇女,停经10周,阴道不规则流血10余天,量不多,暗红色,血中伴有小水泡物
《变电验收管理规定第1分册油浸式变压器(电抗器)验收细则》:有载分接开关验收要求
铺设高架公路、安装暖气设备应列为制造业活动,而不是建筑活动。()
最新回复
(
0
)