首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).our educational system leaves someth
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).our educational system leaves someth
游客
2023-09-15
38
管理
问题
There is no doubt that ______(我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3015649.html
相关试题推荐
Whatisthepurposeofthispassage?[br]Whathappenedtotheleavesfallingfr
【S1】[br]【S3】unlocking→unlocked非谓语动词使用错误。leavesomethingundone是“使某事砌处于未被……的状态”
Theinvisibilitycloakcanmakesomethinginvisiblebywrapping______.[br]Wha
[originaltext]W:CanIhavebreakfastinmyroom?AndIwanttoknowsomething
[originaltext]W:CanIhavebreakfastinmyroom?AndIwanttoknowsomething
[originaltext]M:Iwanttodosomethingtonightforachange;let’sgotothem
[originaltext]M:Iwanttodosomethingtonightforachange;let’sgotothem
[originaltext]M:Iwanttodosomethingtonightforachange;let’sgotothem
TheAmericaneducationsystemrequiresthatstudentscomplete12yearsofpr
TheAmericaneducationsystemrequiresthatstudentscomplete12yearsofpr
随机试题
TheStateBoardofRegentswillconsiderlettingalternativeteachertrainin
伴随社会经济文化发展及教育思想的转变,师德内涵不断融入了哪些新的内容()A.具
男,25岁。左上1冠折2/3,根管治疗情况良好,咬合紧,最适宜的修复方法是A.成
A.上颌窦下壁 B.上颌窦内壁 C.上颌窦后壁 D.上颌窦上壁 E.上颌
下列各项中,不符合内部牵制的要求的是()。A、出纳人员管票据 B、出纳人员
牡丹皮药材含量测定的指标性成分是A.芍药苷B.挥发油C.苯甲酸D.植物甾醇E.丹
一般资料:求助者,男性,60岁,博士学位,退休工程师。 案例介绍:求助者是某一
海运提单的性质和作用包括()。A.品质证明 B.对外索赔的凭证 C.货
关于建筑工程常用成本分析方法,说法正确的是( )。A.因素分析法 B.比较法
某建设工程施工过程中发生较大事故,根据《生产安全事故调查处理条例》的规定,该级事
最新回复
(
0
)