首页
登录
职称英语
We promptly made______(从政府工作的着力点和财政投入方面,作出必要调整) to stimulate the development of
We promptly made______(从政府工作的着力点和财政投入方面,作出必要调整) to stimulate the development of
游客
2023-09-14
37
管理
问题
We promptly made______(从政府工作的着力点和财政投入方面,作出必要调整) to stimulate the development of social undertakings.
选项
答案
necessary adjustments to the government’s priorities and investment
解析
翻译时根据英汉状语位置的不同,将汉语的状语调整为句尾的介词短语,符合英语表达习惯。make adjustment to表示调整,如:made an adjustment on the telephone bill变动电话费;an adjustment in the consumer price index消费者物价指数的调整;priority优先考虑的事、重点、着力点,如: Solving problems facing agriculture,rural areas and farmers is a top priority in all our work.解决农业、农村和农民问题,是我们全部工作的重中之重。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3013930.html
相关试题推荐
【B1】[br]【B11】A、presumeB、stimulateC、nominateD、distributeD词汇辨析。原句意为:版权给予其所有者
Sustainabledevelopmentisappliedtojustabouteverythingfromenergytoc
【B1】[br]【B2】A、withB、throughC、byD、inD习惯用法。表示在某方面迈出一大步,即"makeenormoussteps
Notuntillastweek______(他才意识到他被卷入了极大的财政麻烦中).hadherealizedthathewasinvolv
(这种交流不仅仅限于文化方面)_____________butextendedtotheeconomicandotherfields.Thee
Thefirsttwostagesinthedevelopmentofcivilizedmanwereprobablythei
Thispassageismainlyaboutthedevelopmentandsafetyofrobots.[br]Accordin
Thispassageismainlyaboutthedevelopmentandsafetyofrobots.[br]In2002
Thefirsttwostagesinthedevelopmentofcivilizedmanwereprobablythei
[originaltext]Lastweek,yourecall,wediscussedtheearlydevelopmentof
随机试题
RuthAnnandRobertLipicknewtheirchildrencouldmakemistakesthatcould
TheInternetisaninternationalcollectionofcomputernetworksthatallun
下列情况中,应写退稿信的有()。A.稿件质量达不到出版要求 B.稿件基本可用
以下说法不正确的是()。A.HTTP是一种请求/响应式的协议 B.HTTP
2005年1月1日,一家独资企业的资产总额为210000美元,债务为120000
某区1000名学生高考成绩的平均分数为560分,标准差为6分,其中1名考生的分数
血清ALP活性极度上升,可达正常上限50倍,多见于A、变形性骨炎B、骨肿瘤C
患者,女,57岁,风心病二尖瓣狭窄、全心衰竭5年,常于冬季好发心力衰竭,近3年服
国外某研究机构针对网上购物行为进行调查,随机抽取2万名网络购物消费者,对其进行“
基金管理人将基金财产与其他资产混合投资属于违规行为。()
最新回复
(
0
)