首页
登录
职称英语
[originaltext] When John Milton, writer of Paradise Lost, entered Cambridge
[originaltext] When John Milton, writer of Paradise Lost, entered Cambridge
游客
2023-09-14
14
管理
问题
When John Milton, writer of Paradise Lost, entered Cambridge University in 1625, he was already skilled in Latin after seven years of studying it as his second language at St. Paul’s school, London. Like all English boys who prepared for college in grammar school, he had learned not only to read Latin but also to speak and write it fluently and correctly. His pronunciation of Latin was English, however, and seemed to have sounded strange to his friends when he later visited Italy.
Schoolboys gained their skill in Latin the hard way. They memorized rules to make learning by heart easier. They first made a wordfor-word translation and then an idiomatic translation into English. As they increased their skill, they translated their English back into Latin thout referring to the book and then compared their translation with the original. The school master was always at hand to encourage them. All schoolmasters believed Latin should be beaten in.
After several years of study, the boys began to write compositions in imitation of the Latin writers they read. And as they began to read Latin poems, they began to write poems in Latin. Because Milton was already a poet at ten, his poems were much better than those painfully put together by other boys. During the seven years Milton spent at the university, he made constant use of his command of Latin. He wrote some excellent Latin poems which he published among his works in 1645.
选项
A、It had a strange accent.
B、It was difficult to understand.
C、It had a strong Italian accent.
D、It was easy to understand.
答案
A
解析
文中提到“His pronunciation of Latin was English, however,and seemed to have sounded strange to his friends when he later visited Italy.”由此可以判断最佳选择是A。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3013515.html
相关试题推荐
[originaltext]EnglandwasthefirstcountrytocompetewithSpainforclaims
[originaltext]EnglandwasthefirstcountrytocompetewithSpainforclaims
[originaltext]Sothecounselingservicesweofferdealwithanyproblemsari
[originaltext]Sothecounselingservicesweofferdealwithanyproblemsari
[originaltext]W:Interestedinthisbook?Thisisourbestsellerthisweek.M:
[originaltext]W:Interestedinthisbook?Thisisourbestsellerthisweek.M:
[originaltext]M:IhavebeenstudyingtoomuchandIreallyneedachange.SoI
【B1】[br]【B11】[originaltext]Takingyourdogonvacationmayhavebeenunth
【B1】[br]【B9】[originaltext]Takingyourdogonvacationmayhavebeenunthi
【B1】[br]【B8】[originaltext]Takingyourdogonvacationmayhavebeenunthi
随机试题
不但关心自己在行动中是否符合道德标准,而且开始关心别人的行为是否符合道德标准,由
区域性股票市场实行的制度是()。A.投资者制度 B.准入制度 C.核定制度
心力衰竭患者,休息时无明显不适,室内轻微走动即可出现胸闷、气短、心悸、乏力等不适
长于痈疡肿毒初起的方剂是A.普济消毒饮B.黄连解毒汤C.仙方活命饮D.导赤散E.
共用题干 LessIsMoreItsoundsallwrong-dr
以下关于人工成本的说法错误的是()A:生产型企业的人工成本比例低于科研生产型企业
( )是指企业根据自身的采购计划和销售计划、资金及经营规模,在期货市场建立的原
下列各项中,不属于影响资本结构因素的是( )。A.企业的生产规模 B.企业的财
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
设计单位的选定方式不包括( )。A.直接指定 B.设计招标 C.设计方案竞
最新回复
(
0
)