首页
登录
职称英语
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜)
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜)
游客
2023-09-12
19
管理
问题
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜) as to them.
选项
答案
as much mysterious to me
解析
所译部分“谜”并非谜语的意思,而是指“不知道的,神秘的”,故用形容词mysterious。“同样”则译作as much。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3007744.html
相关试题推荐
Thegoalistomakehighereducationavailabletoeveryonewhoiswillingandca
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Weneedachairman______(大家都信赖的).inwhomeveryonehasconfidence
[originaltext]M:Goodmorningeveryone.WellIthinkwecanstartstraightaway
[originaltext]M:Goodmorningeveryone.WellIthinkwecanstartstraightaway
Everyonehasheardtilephrase"apictureisworthathousandwords".Videoc
随机试题
Whatisthepurposeofthespeaker?Togivesomeadviceonhowto______abooksto
Mostchildrenwithhealthyappetitesarereadytoeatalmostanythingthati
长期食用加工过精的米或面,可使人下肢无力、腹胀、纳差等现象,这是因为下列哪种维生
不动杆菌中分离率最高的是A.琼氏不动杆菌B.鲍曼不动杆菌C.溶血不动杆菌D.醋酸
以下高效液相色谱法的系统适用性试验不包括A.色谱柱理论塔板数B.分离度C.精密度
《前期物业管理招投标管理暂行办法》规定,招标人及招标项目简介包括的内容有()A:
在Windows中,打开“开始”菜单的组合键是()A.【Ctrl】+【Esc】
政策性金融债券的发行对象有()。A:国有商业银行 B:城市合作银行 C:农村
临床上,经过治疗也不能保存的第一恒磨牙的最佳拔除时间范围宜在( )。A.6~8
背景资料: 某光缆线路工程采用直埋敷设方式,途中需穿越生态环境脆弱的国家级生态
最新回复
(
0
)