首页
登录
职称英语
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜)
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜)
游客
2023-09-12
42
管理
问题
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜) as to them.
选项
答案
as much mysterious to me
解析
所译部分“谜”并非谜语的意思,而是指“不知道的,神秘的”,故用形容词mysterious。“同样”则译作as much。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3007744.html
相关试题推荐
Thegoalistomakehighereducationavailabletoeveryonewhoiswillingandca
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Weneedachairman______(大家都信赖的).inwhomeveryonehasconfidence
[originaltext]M:Goodmorningeveryone.WellIthinkwecanstartstraightaway
[originaltext]M:Goodmorningeveryone.WellIthinkwecanstartstraightaway
Everyonehasheardtilephrase"apictureisworthathousandwords".Videoc
随机试题
【B1】[br]【B10】A、lastB、isC、lastsC考查动词。“持续”用last,主语是单数第三人称,所以last后要加-s。
Ifyou’relikemostpeople,you’rewaytoosmartforadvertising.Youskipr
[originaltext]M:Hello,professorJohnson.W:Hello,Tony.Sowhatshallwewor
开启式螺杆式制冷压缩机中目前广泛采用()来调节冷量。A.滑阀调节机构 B.
梅尼埃病的病理改变主要是A.膜迷路积水 B.内淋巴囊膨大 C.毛细胞退变
支气管激发试验主要用于何种疾病的诊断:()A.肺气肿 B.哮喘 C.肺炎
股票交易所的自动撮合系统在一定价格范围内,优先撮合()。A:最低买入价和最低卖出
社会工作者小张在与社区低保对象刘某第一次见面时就发生了冲突,小张觉得刘某说话
大学毕业生的工资性报酬超过高中毕业生的工资性报酬的部分,被视为高等教育投资的(
根据《招标投标法实施条例》,招标人的下列行为中属于以不合理条件限制、排斥投标人的
最新回复
(
0
)