首页
登录
职称英语
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜)
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜)
游客
2023-09-12
56
管理
问题
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜) as to them.
选项
答案
as much mysterious to me
解析
所译部分“谜”并非谜语的意思,而是指“不知道的,神秘的”,故用形容词mysterious。“同样”则译作as much。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3007744.html
相关试题推荐
Thegoalistomakehighereducationavailabletoeveryonewhoiswillingandca
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Weneedachairman______(大家都信赖的).inwhomeveryonehasconfidence
[originaltext]M:Goodmorningeveryone.WellIthinkwecanstartstraightaway
[originaltext]M:Goodmorningeveryone.WellIthinkwecanstartstraightaway
Everyonehasheardtilephrase"apictureisworthathousandwords".Videoc
随机试题
(16)______[br](22)______[originaltext]TherearethreeofusinPersonnel
______thedesertislikeasea,______isthecamellikeship.A、What...asB、As...
[originaltext]M:Canwemakeyouanoffer?Wewouldliketorunthecampaignfo
某办公楼,建筑高度为88m,首层室内标高为±0.000m,屋顶高位水箱最低有效水
养阴清肺汤主治证的病因病机是A.痰热内蕴,复感风寒B.燥热伤肺,灼津成痰C.肺胃
Iknowpeoplewhofinditpracticallyim
关于生理依赖性的叙述不正确的是A.中断用药后可产生一种强烈的躯体方面的损害,即戒
尝试一错误说的提出者是( )。A、桑代克 B、巴甫洛夫 C、斯金纳 D、
某建筑场地覆盖层厚度为8.0m,设计基本地震加速度为0.30g,设计地震分组为第
属于动力性肠梗阻病因的是 A.肠系膜血栓形成B.慢性铅中毒C.肿瘤压迫肠管
最新回复
(
0
)