首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
游客
2023-09-10
45
管理
问题
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3002907.html
相关试题推荐
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
It’shardlynewsthattheimmigrationsystemismess.Foreignnationalshave
It’shardlynewsthattheimmigrationsystemismess.Foreignnationalshave
It’shardlynewsthattheimmigrationsystemismess.Foreignnationalshave
It’shardlynewsthattheimmigrationsystemismess.Foreignnationalshave
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
随机试题
Apreviouslyunknowndisease,SARShasenteredourdailyvocabulary.Nowwe
What’sthepurposeofIMF’scallingforthegovernmenttotakefurtheraction?[
[originaltext]W:WelcometoTalkline.I’myourhost,BarbaraStone.Ourtopict
IntroductionLinguisticshasbothpracticalandphilosophica
设备工程监理服务设计与开发活动的主要工作环节包括()。A.勘察 B.策划
A.中火B.文火C.武火D.先文火后武火E.先武火后文火山楂炒黄多用的火力是
不是小儿体重增加规律描述的是A:出生后第1周内,体重可暂时下降3%~9% B:
(2017年真题)施工投标采用不平衡报价法时,可以适当提高报价的项目有()。A
食品生产经营人员有下列情形之一的,不得参加接触直接入口食品的工作。但除外A.渗出
如果一个进度计划系统由总进度计划、项目子系统进度计划、项目子系统的单项工程进度
最新回复
(
0
)