首页
登录
职称英语
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意). our educational system leaves some
游客
2023-09-10
68
管理
问题
There is no doubt that ______ (我们的教育体系令人不满意).
选项
答案
our educational system leaves something to be desired
解析
由给出的中英文可知,所译部分应为that引导的主语从句。“教育体系”应译为固定搭配educational system,“令人不满意”可译为习语leave something to be desired,也可译为not satisfactory,故此处还可译为 our educational system is not satisfactory。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3002907.html
相关试题推荐
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
Inoursystemofeducationtoday,examinationsareacommonfeature.Ourpre
It’shardlynewsthattheimmigrationsystemismess.Foreignnationalshave
It’shardlynewsthattheimmigrationsystemismess.Foreignnationalshave
It’shardlynewsthattheimmigrationsystemismess.Foreignnationalshave
It’shardlynewsthattheimmigrationsystemismess.Foreignnationalshave
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
Tofightagainstcomputercrimes,acomputersystemneedsasurewayofiden
随机试题
[originaltext]Agoodmodernnewspaperisanextraordinarypieceofreading.
【S1】[br]【S4】B本段是一个长句,其意为“一切从做阅读之外的事做起,在他准备好,比如通过三年见习期之后,他一生几乎每一天仍然要查阅书籍,读一些他现在
简述组织结构设计的特征因素和权变因素。
江河取水构筑物中自流管的最小设计流速取决于下列何项?()A.取水河流的最小流
下列选项说法不正确的是()。A.基于BIM的室外声学分析流程为首先建立BIM模型
根据上图,下列说法正确的是()。 A.2004年以来,每生产一把该型号职
发展格局是经济现代化的路径选择,是关系我国发展全局的重大战略任务。立足新发展阶段
由于或有事项的后果尚需待未来该事项的发生或不发生才能予以佐证,所以企业一般不应确
下列会计业务处理中,符合会计信息质量要求中谨慎性要求的是( )。A.只记录损失
选用铝母线的规格为()(按载流量选择)。A.LMY-100X10(182
最新回复
(
0
)