首页
登录
职称英语
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了). make t
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了). make t
游客
2023-09-10
58
管理
问题
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了).
选项
答案
make the smoke clean before it goes into the air.
解析
汉译英时,汉英句子结构有时需要转换,才能符合译句语言的特点。译句将汉语句转换成带有时间状语从句的英语复合句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3002764.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
Theirfriendhavelittledoubtthat______(他们婚姻的结局将是离婚).theirmarriagewillen
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
PerhapsonlyalittleboybeingtrainedtobeawizardattheHogwardsschoo
随机试题
Theaimofajobinterviewistoestablishwhetheryouarelikelytodowel
Cooperationisthecommonendeavoroftwoormorepeopletoperformatasko
[originaltext]Martin:Hithere,Pat.Howareyou?Pat:Fine,thanks,Martin.I
输电线路的波阻抗的大小与线路的长度成反比。
A.脾阳不足,吐衄便血者 B.脾胃气虚,食少脘胀者 C.肝肾不足,腰膝酸软者
淋巴瘤骨髓涂片中观察到的特殊细胞与下列哪种疾病相关A.Reed-Sternber
货币政策传导机制主要环节的顺序是()。A:从中央银行到商业银行等金融机构和金融
当可供比较方案的开发经营期不同时,一般宜采用( )进行比选。A、净现值法 B、
企业外部环境的分析不包括( )。A.劳动力市场的完善程度 B.劳动力市场的需
流动性风险预警信号中的融资预警信号包括()。A.商业银行内部有关风险水平的指标变
最新回复
(
0
)