首页
登录
职称英语
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了). make t
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了). make t
游客
2023-09-10
25
管理
问题
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了).
选项
答案
make the smoke clean before it goes into the air.
解析
汉译英时,汉英句子结构有时需要转换,才能符合译句语言的特点。译句将汉语句转换成带有时间状语从句的英语复合句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3002764.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
Theirfriendhavelittledoubtthat______(他们婚姻的结局将是离婚).theirmarriagewillen
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
PerhapsonlyalittleboybeingtrainedtobeawizardattheHogwardsschoo
随机试题
[originaltext]W:DidwehaveanyhomeworkassignedforFriday?Ididn’ttakean
Asateenager,IfeltIwasalwayslettingpeopledown.1wasrebelliousout
ScoresofuniversityhallsofresidencesandlecturetheatresintheUKwere
预应力钢筋固定端锚具的图例,下列()表达方式是正确的。A. B. C.
绒癌肺转移大咯血,治疗不正确的是A.患者应取侧卧位,头高脚低位,清理鼻腔、口腔,
普通健康成年人的抗阻运动频率具体要求是()。A.每周对每个大肌肉群训练2-3天
用于标记的HRP的RZ值应大于A.2.4B.3.0C.1.5D.3.5E.5
国家审计准则中,规定了不使用准则的情况以及有关审计准则实施的相关问题的是( )。
关于小组讨论的组织技巧,正确的是A:常用扇形座位排列 B:小组人数宜为4~6人
表中工业总生产值排名第2的行业,其工业新鲜用水量占全市工业新鲜用水总量的比重
最新回复
(
0
)