首页
登录
职称英语
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了). make t
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了). make t
游客
2023-09-10
41
管理
问题
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了).
选项
答案
make the smoke clean before it goes into the air.
解析
汉译英时,汉英句子结构有时需要转换,才能符合译句语言的特点。译句将汉语句转换成带有时间状语从句的英语复合句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3002764.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
Theirfriendhavelittledoubtthat______(他们婚姻的结局将是离婚).theirmarriagewillen
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
PerhapsonlyalittleboybeingtrainedtobeawizardattheHogwardsschoo
随机试题
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
SURCHARGE:A、discountB、declineC、deficiencyD、responsibilityE、underperformance
AboutfortypercentofallemailtrafficintheUnitedStatesisspam,andt
Volcanicfireandglacialicearenaturalenemies.Eruptionsatglaciatedvo
师生交往系统一般有集中型、松散型和()三种典型方式。A.单向型 B.外倾性
对
以下哪个作品出自元代()。A.长生殿 B.南柯记 C.牡丹亭 D.倩
注册会计师执行的下列审计程序中,属于细节测试的是( )。A、分析各个月份销售费用
患者女性,30岁,主诉有渐进性乏力,体重减轻,食欲减退,体检发现皮肤全青铜色,患
某三层无筋砌体结构房屋,层高均为3600mm,横墙间距7800mm,横墙长度60
最新回复
(
0
)