首页
登录
职称英语
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了). make t
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了). make t
游客
2023-09-10
23
管理
问题
In some places, little is done to __________________ (把烟土尘净化,就把它排放到空中去了).
选项
答案
make the smoke clean before it goes into the air.
解析
汉译英时,汉英句子结构有时需要转换,才能符合译句语言的特点。译句将汉语句转换成带有时间状语从句的英语复合句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3002764.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
[originaltext]M:Pleasetakeaseat,andwecanhavealittlerestbeforethel
Theirfriendhavelittledoubtthat______(他们婚姻的结局将是离婚).theirmarriagewillen
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
Fox:Chinesecitizens,itisclearthatprivacyrightsenjoylittlelegalpr
PerhapsonlyalittleboybeingtrainedtobeawizardattheHogwardsschoo
随机试题
Anotherperson’senthusiasmwaswhatsetmemovingtowardthesuccessIhave
Learningtoplayamusicalinstrumentcanchangeyourbrain,withaUSrevie
Notlongago,manypeoplebelievedthatbabiesonlywantedfoodandtobeke
三级医院所指的是A.诊治专科疾病而设置的医院 B.工矿、企事业单位的职工医院
货款已经收到,但销售并未实现,则企业当期不确认销售商品收入,这一做法是()。A
片剂制备过程中,润滑剂用量不足或分布不均匀可能会导致A:松片B:黏冲C:裂片
下列关于我国刑法规定说法错误的是()。A.审判的时候已满七十五周岁的人,不适用死
一家棉纺业企业为增值税一般纳税人,1月份发生下列业务:(1)购进纺织设备一台,不
当反应容器发生超温超压时,下列应急措施中,正确的是()。A.停止进料,对有毒易燃
HDPE膜铺设工程中,不属于挤压焊接检测项目的是( )。A.观感检测 B.
最新回复
(
0
)