首页
登录
职称英语
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
游客
2023-09-10
17
管理
问题
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力).
选项
答案
the idea of working for state-owned enterprises has little attractions to young people nowadays.
解析
由于汉英两种语言表达方式差别很大,它们在词序方面常常相差悬殊。译句将汉语中的前置定语后置于所修饰的名词,并将汉语中的状语后置。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3002761.html
相关试题推荐
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[audioFiles]audio_eusm_0086(20106)[/audioFiles]A、Thesurveyreceivedalowrate
Thesurveyshowsthat__________________(现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力).theideaof
随机试题
TheIdentificationofGoalsTwoquestions.
Wheredidthewriterlivewhenshewasahighschoolgirl?[br]Whatdidthepar
[originaltext]Womenoftenusedtheterm"secondaryhandicapped"todescribe
[originaltext]Areyoufortyyearsoldandfat?Doyouwearfineclothes?Do
鲁迅的原名是()A.周建人 B.周豫才 C.周树人 D.周作人
桑菊饮的功效为A.辛凉透表,清热解毒 B.疏风清热,宣肺止咳 C.辛温解表,
随着经纪业在我国的迅速发展,各地陆续制定条例、规章及规范性文件,明确经纪人的法律
双代号网络图中工作之间相互制约或相互依赖的关系称为逻辑关系,它包括()。A、
1岁小儿,体重9kg。其膳食调查结果如下:每天摄入总能量1000kcal,其中蛋
胃癌( )。A.可有淋巴道、血道转移 B.可种植转移 C.两者皆有 D.
最新回复
(
0
)