首页
登录
职称英语
If you had followed my advice, ______ (你现在就能完成工作了). you would be able to finish
If you had followed my advice, ______ (你现在就能完成工作了). you would be able to finish
游客
2023-09-10
40
管理
问题
If you had followed my advice, ______ (你现在就能完成工作了).
选项
答案
you would be able to finish the work now
解析
由给出的中英文可知,该句是对现在事实的虚拟,因此所译部分的谓语要采用would do的形式。此处“能”更多的是强调主观的“能力”,因此译为be able to。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3002313.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
TheAmericanbabyboomafterthewarmadeunconvincingU.S.advicetopoor
TheAmericanbabyboomafterthewarmadeunconvincingU.S.advicetopoor
TheAmericanbabyboomafterthewarmadeunconvincingU.S.advicetopoor
Websterdefinesadviceasbeing"arecommendationwithregardtoacourseof
Websterdefinesadviceasbeing"arecommendationwithregardtoacourseof
Websterdefinesadviceasbeing"arecommendationwithregardtoacourseof
Websterdefinesadviceasbeing"arecommendationwithregardtoacourseof
随机试题
Arecentarticleindicatedthatbusinessschoolsweregoingtoencouragethe
Ifyoufulfillthis______task,youcouldwelldeserveapromotion.A、desolateB
America’smostpopularnewspaperwebsitetodayannouncedthattheeraoffre
【S1】[br]【S2】A、obscureB、entireC、distinctD、visibleC词义辨析。根据语义判断,第三句顺承了第二句的意思,
[originaltext]M:Hello!Youseemworried.CanIhelpyou?W:Oh,Ifeelsostra
在房地产价格信息分析中,因果分析主要分析的是( )。A.不同类别房源的比较
根据以下资料,回答2011年底,全国拥有水上运输船舶17.92万艘,比上年末增长
下列关于城市供水规划内容的表述,哪项是正确的?()A.水资源供需平衡分析,一
A.150ml/kg B.125ml/kg C.100ml/kg D.75
产褥妇,现产后3天,出现急性腹痛伴发热1天,腹部包块增大,曾诊断患"子宫肌瘤"。
最新回复
(
0
)