My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能). owes his fame and success to

游客2023-09-10  24

问题 My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).

选项

答案 owes his fame and success to good luck rather than talent.

解析 选择正确恰当的词汇译出原句内容是保证译句质量的中心问题。这就要真正弄懂汉语的意思和所用英文词汇的真正确切的含义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3001630.html
最新回复(0)