首页
登录
职称英语
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能). owes his fame and success to
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能). owes his fame and success to
游客
2023-09-10
27
管理
问题
My friend __________________ (把他的名望和成功归功于运气而不是才能).
选项
答案
owes his fame and success to good luck rather than talent.
解析
选择正确恰当的词汇译出原句内容是保证译句质量的中心问题。这就要真正弄懂汉语的意思和所用英文词汇的真正确切的含义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3001630.html
相关试题推荐
____________(要不是下雨),weshouldhavehadapleasantpicnic.Butfortherain/Ha
Iwish____________________(你没有患这么严重的头痛,因为我敢肯定(如果不是头疼的话)你会在这场比赛中有很好的表现).thaty
[originaltext]Catsneverfailtofascinatehumanbeings.Theycanbefriend
[originaltext]Catsneverfailtofascinatehumanbeings.Theycanbefriend
[originaltext]Catsneverfailtofascinatehumanbeings.Theycanbefriend
Aimedatpromotingfriendlyrelationshipwithothercountries____________(并增进他们对
Americansocietyisnotnap-friendly.Infact,saysDavidDinges,asleep【B1
Americansocietyisnotnap-friendly.Infact,saysDavidDinges,asleep【B1
Americansocietyisnotnap-friendly.Infact,saysDavidDinges,asleep【B1
Americansocietyisnotnap-friendly.Infact,saysDavidDinges,asleep【B1
随机试题
ReadingPassage2hassixparagraphs,A-F.Whichparagraphcontainsthefollowin
Thesolutiontotheworld’sfoodproblemsdependson______.[br]Mostofthepe
Avarietyofsocialproblemsarecloselylinkedtopoverty.Itiswell【C1】__
牙源性钙化上皮瘤的病理特征是A.具有成釉器样结构 B.具有成釉器样结构并有影细
1871年时,湖南、湖北的茶叶种植面积,较10年前增加了50%,有些地方以种茶取
血清甘油三酯浓度极高(如111.3mmol/L以上)时,极易发生的并发症是A.脑
班主任如何对学生进行操行评定?
煅后制酸止痛,主治胃痛泛酸的药物是A.蒺藜 B.赭石 C.牡蛎 D.罗布麻
下列各项交易事项中,不会影响发生当期营业利润的有()。A.计提应收账款坏账准备
案例二 背景资料: 某中型进水闸工程,共9孔,每孔净宽10m.闸底板前趾底部
最新回复
(
0
)