首页
登录
职称英语
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
游客
2023-09-10
36
管理
问题
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
选项
答案
broadens people’s horizons by allowing access to information and entertainment.
解析
译句改变汉语句序,将汉语谓语部分前置,符合英文表达习惯。同时译句并用直译与意译,既正确表达原句的内容,又不拘泥于原句的形式。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3001593.html
相关试题推荐
Atwork,____________(你的衣着必须传递这样的信息)thatyouarecompetentandreliable.yourcl
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
随机试题
[originaltext]M:Excuseme,madam.W:Yes?M:Iwonderwhetheryou’dhelpus.W
[originaltext]BarbaraSandersisawifeandthemotheroftwochildren,ages
在下列国际公约中,明确要求缔约方确认知识产权是一项“私权”的是()A.与贸易
末端试水装置由试水阀、压力表、试水接头等组成,其作用有_______。A.检验自
内部控制的局限性有()A.内控再优良也不代表管理者出色 B.内控再严密也无法
从经济理论上讲,资金存在时间价值的直接原因主要包括()。(2010、2008
对急性肾盂肾炎患者的护理措施不妥的是A.清淡富有营养的饮食 B.冰袋降温 C
成熟红细胞的代谢途径有A.糖酵解 B.氧化磷酸化 C.2,3-BPG支路
某城市拟建一危险废物处置中心,拟接纳固体危险废物、工业废液、电镀污泥、医疗废物以
2014-109.根据《中华人民共和国环境影响评价法》,应当组织环境影响后评价的
最新回复
(
0
)