首页
登录
职称英语
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
游客
2023-09-10
19
管理
问题
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
选项
答案
broadens people’s horizons by allowing access to information and entertainment.
解析
译句改变汉语句序,将汉语谓语部分前置,符合英文表达习惯。同时译句并用直译与意译,既正确表达原句的内容,又不拘泥于原句的形式。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3001593.html
相关试题推荐
Atwork,____________(你的衣着必须传递这样的信息)thatyouarecompetentandreliable.yourcl
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
随机试题
[A]decrease[B]directly[C]going[D]keep[E]less[F]main[G]mind[H
NarratorListentotheconversationbetweenastudentandtheclubsecre
[audioFiles]audio_eusm_j01_057(20099)[/audioFiles]A、Reasons.B、Advice.C、Leave.
民族艺术nationalart
Solarpowerisonekindofcleanenergiesthatareformsofenergywhichdo
实施乡村振兴战略。______问题是关系国计民生的根本性问题,必须始终把解决好“
规范化的统计调查表分为基层表和综合表。()
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
实习医生小李正在普外科实习,现跟随带教老师进入手术室,熟悉各项手术室无菌操作技术
关于衬砌支护的特点,说法不正确的是()。A.衬砌支护主要用于服务年限较长的巷道
最新回复
(
0
)