首页
登录
职称英语
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
游客
2023-09-10
25
管理
问题
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
选项
答案
broadens people’s horizons by allowing access to information and entertainment.
解析
译句改变汉语句序,将汉语谓语部分前置,符合英文表达习惯。同时译句并用直译与意译,既正确表达原句的内容,又不拘泥于原句的形式。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3001593.html
相关试题推荐
Atwork,____________(你的衣着必须传递这样的信息)thatyouarecompetentandreliable.yourcl
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
随机试题
Whichofthefollowingwordsisablend,awordformedbycombiningpartsofoth
JobsApersonplanningforacareertodaym
【B1】[br]【B4】A、evaporatingB、beingevaporatedC、havingbeenevaporatedD、being
Asmallgroupofsalt-and-pepperhairedwomenwholiveoutsideJackson,Miss
1933年国际现代建筑协会(CIAM)发表了《雅典宪章》,该宪章最核心的城市规划
迈克尔·波特行业竞争理论认为一个行业存在的基本竞争力量有()。 Ⅰ.现有竞争者
【继电保护及自动装置】157、()瓦斯保护范围是变压器的外部。
(2019年真题)下列各项中,属于废品损失的是()。A.产品入库后由于保管不善
在下列管理中,属于绿色施工管理内容方面的有()。A.规划管理 B.实施管
(2012年真题)工业安装工程分项工程质量验收记录填写的主要内容有()。A.检
最新回复
(
0
)