首页
登录
职称英语
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
游客
2023-09-10
32
管理
问题
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
选项
答案
broadens people’s horizons by allowing access to information and entertainment.
解析
译句改变汉语句序,将汉语谓语部分前置,符合英文表达习惯。同时译句并用直译与意译,既正确表达原句的内容,又不拘泥于原句的形式。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3001593.html
相关试题推荐
Atwork,____________(你的衣着必须传递这样的信息)thatyouarecompetentandreliable.yourcl
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
随机试题
Teachersbelievethatstudents’responsibilitywithlearningisnecessary.
Inrecentyears,researcheshavesuggestedmorehealthvaluefromvitaminD
Theoldladyhasdevelopeda______coughwhichcannotbecuredcompletelyinash
Thenewgraduatewasassignedto__________thequalityoffoodstuff.A、manipula
内部审计师正对组织的邮政活动进行经营审计,以确定邮件快寄服务是否只是限制在需要的
20×5年12月31日,甲公司某项固定资产计提减值准备前的账面价值为1000万元
在变压器中性点装设消弧线圈的目的是()。 (A)提高电网电压水平; (B
主动脉瓣狭窄引起的心脏代偿反应最主要的是A.心率加快 B.左心室肥厚 C.回
期货公司经理层人员在申请任职资格时,必须提交()推荐人的书面推荐意见。A.5
一般资料:求助者,男性,19岁,大学一年级学生。 求助者自述:近两个月来,严重
最新回复
(
0
)