首页
登录
职称英语
The scientists have discovered that ___________________ (这种物质的反应速度是那种物质的3倍). thi
The scientists have discovered that ___________________ (这种物质的反应速度是那种物质的3倍). thi
游客
2023-09-10
19
管理
问题
The scientists have discovered that ___________________ (这种物质的反应速度是那种物质的3倍).
选项
答案
this substance reacts three times as fast as that one.
解析
译句考查英语倍数比较“X times+as+形容词/副词原级+as”的译法。汉语句子英译时有时需要根据英语表达习惯作些增补或省略。译句采用减译法,将原句中的“速度”省略不译出。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3000944.html
相关试题推荐
Trainscannotcompetewithplanes_________________________(就便捷和速度而言)intermso
_______________(我们人类选择了速度,凭借着速度而繁荣兴旺).Ourabilitytoworkandplayfastgivesu
______(即使计算是正确的),scientistscanneverbesurethattheyhaveincludedallvar
[originaltext]Iknewitwouldn’tbelongbeforetheydiscoveredmyescapef
[originaltext]Iknewitwouldn’tbelongbeforetheydiscoveredmyescapef
Scientistsestimate______(还要过很多年这种药才能用在人身上).itwillbemanyyearsbeforethe
Themoretimescientistsspenddesigningcomputers,themoretheymarvelat
Themoretimescientistsspenddesigningcomputers,themoretheymarvelat
HardlyhadMikefoundhispassport______(他就发现护照三个月前就已经到期了).whenhediscovered
Thescientistshaveworkedout______.(一种可以大规模提高农业生产的方法)amethodbywhichthe
随机试题
【S1】[br]【S7】short-改为long-逻辑表达错误,前后语义矛盾。上文已提到猿人具有很好的短视能力。
AnAmericanmanufacturerofspaceheatersreporteda1994fourth-quarternetinc
Aroundtheworld,musictherapyisbeingusedtotreatdifferentmedicalcon
A.一般不提倡采用单极法 B.两个电极间距离亦不应小于3cm C.两个电极应
2010年年底,全国高速公路里程为7.41万公里,居世界第二位,比“十一五”规划
A.120g/L B.110g/L C.100g/L D.90~60g/L
某单层砌体结构房屋中一矩形截面柱(b×h),其柱下独立基础如题35~38图所示。
人在每一瞬间,将心理活动选择了某些对象而忽略了另一些对象。这一特点指的是注意的(
分泌盐酸和内因子的是( )。A.壁细胞 B.胃粘膜上皮细胞 C.主细胞
2015年5月6日,甲企业、乙企业等6家企业作为发起人共同以发起设立方式成立A股
最新回复
(
0
)