首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2023-09-10
73
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3000843.html
相关试题推荐
[originaltext]Somepeoplehateeverythingthatismodern.Theycannotimagi
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
随机试题
Withhumanfootprintsonthemoon,radiotelescopeslisteningformessagesf
Howmuchdomanysub-Saharancountriesspendondrugsperpersonperyear?[br]
下列属于碳酸钙结晶的是A.钟乳体 B.针晶 C.砂晶 D.菊糖
秘书工作的基本原则,是指秘书人员在工作中必须遵循的规范和准则,主要包括()。A
检测血管的血流是高阻力还是低阻力,可应用频谱多普勒测量A.平均血流速度(Vm)
体内合成胆固醇的直接原料是()。A.α-酮戊二酸 B.丙酮酸 C.乙
土工织物撕裂强度表示沿土工织物某一裂口将裂口逐步扩大过程中的最大(),单位为N
可引起高密度脂蛋白升高的是A.糖尿病 B.代谢综合征 C.吸烟 D.饮酒
下列会计要素中,()属于静态会计要素。A.资产 B.收入 C.费用
共用题干 李某,女性,72岁。因急性胆囊炎急诊行胆囊切除术,采用经右上腹腹直肌
最新回复
(
0
)