首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2023-09-10
29
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3000843.html
相关试题推荐
[originaltext]Somepeoplehateeverythingthatismodern.Theycannotimagi
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
随机试题
WhichofthefollowingisNOTatypicalfeatureofModernism?A、Toelevatethein
Spaceisadangerousplace,notonlybecauseofmeteors(流星)butalsobecause
预作用系统配水管道内充有压气体的目的()。A.将有压气体作为传递火警信号的
A.胎膜早破 B.黏膜炎 C.早产 D.胎儿宫内感染 E.胎儿畸形妊娠合
按偿还与付息方式分类债券可分为( )。 I.定息债券 II.可转换债券
传授新知识或技能的方法有很多,通常包括( )等。A.由培训者讲授 B.通过教
—个人在工作中很细心,在生活中常常也很细心,这体现了个性的()。 A.独特性
共用题干 荣昌物业服务企业是家具有二级资质的物业服务企业,目前已经承接了4个物
美国和日本的证券经营机构的类型为()。 A.分离型B.综合型C.中间型
某工业建设项目环境影响评价文件于2010年通过省级环境保护主管部门审批,建设单位
最新回复
(
0
)