首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2023-09-10
79
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3000843.html
相关试题推荐
[originaltext]Somepeoplehateeverythingthatismodern.Theycannotimagi
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
随机试题
Researchershavestudiedthepoorasindividuals,asfamiliesandhouseholds
Stocks,bonds,land—peopleinvestindifferentthingsand【C1】______.Butall
IcedrawstheDutch(荷兰人)outdoorswithaforceasoldastheirhistory.Ask
You______yesterday,ifyouarereallyseriousaboutthejob.A、oughttocomeB、ou
下列各项中,除哪项外均属半夏厚朴汤主治证的临床表现A.胸膈满闷 B.恶心呕吐
男性,28岁,头晕,乏力,腹胀,食欲缺乏1年余。体检:中度贫血貌,皮肤、巩膜黄染
()共同构成保险合同的主体。A:关系人和受益人 B:受益人和当事人 C:当事
患者男,36岁。因吸食品后感染HIV。2小时前因右下腹剧烈疼痛入院。入院后诊断为
图中的文字与哪个历史人物所处时期最为接近? A.武则天 B.王昭君 C.西
甲地调查发现100名12岁儿童身高的标准误是2.4厘米,乙地调查发现100名12
最新回复
(
0
)