首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2023-09-10
31
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3000843.html
相关试题推荐
[originaltext]Somepeoplehateeverythingthatismodern.Theycannotimagi
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
随机试题
Marketplaceorpeer-to-peer(P2P)lendingmatchesborrowersandlendersonlow
SurvivalSkillsforaJobYouDetestA)Weallhaveheard
LiPing______acompositioneveryweek.A、willwriteB、wroteC、haswrittenD、write
范缜的“刃利”之喻是直接反对()而提出的。A.形亡神灭 B.形神相即 C.形
对某斜拉桥进行定期检查,并对桥梁进行技术状况评定。经检查后发现上部结构主梁为预应
任何单位或者个人未经批准,持有或者实际控制证券公司( )以上股权的,国务院证券
A.左归丸合二至丸 B.右归丸加味 C.加减苁蓉菟丝子丸 D.归肾丸 E
在矫治修复时,用以作为判断面容恢复情况的指征为A.鼻小柱 B.唇面沟 C.鼻
下列可作为水泥报废指标的是()A.水泥强度 B.水泥细度 C.终凝时间
建设工程项目的现金流量按当年价格预测时,确定基准收益率需要考虑的因素包括( )
最新回复
(
0
)