首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的). made b
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的). made b
游客
2023-09-10
33
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3000708.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]M:Itsoundslikeachallengingposition.W:Yes,itis.Howdoy
Ourworldisfilledwithsoundsweneverhear.Thehumanauditory(听觉的)rang
Ourworldisfilledwithsoundsweneverhear.Thehumanauditory(听觉的)rang
Theonlysoundsarebirdcallsandthesoftnoise______(当水缓缓推动草时草所发出的).madeb
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
随机试题
【S1】[br]【S6】L空中应填一形容词作裹语,修饰thepeopleplanningtheattacks,根据and后的句子推断,恐怖袭击的策划
Humansaresocialanimals,andmostofustreasureourrelationshipswithfa
关系规范化在数据库设计的()阶段进行。A.需求分析 B.概念设计 C.逻辑
某患者,因左上腹不适、腹痛、腹胀、恶心、便秘、呼吸困难等症入院,经查诊断为脾脏肿
杨先生今年45岁,打算60岁退休,考虑到通货膨胀,退休后每年生活费需要10万元,
下列过程中,不直接依赖细胞膜的流动性就能完成的是( )。A.植物体胞杂交中原生
有形资产净值债务率与下列()因素有关。A:无形资产净值B:无形资产总额C:股
与病毒感染相关的疾患是( )。A.急性化脓性腮腺炎 B.慢性复发性腮腺炎
农产品质量不安全的主要来源有()。A.物理性污染 B.化学性污染 C.天然
下列公路施工企业类别中,包含“三级资质”企业等级的有()。A.公路工程施工总承
最新回复
(
0
)