首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的). made b
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的). made b
游客
2023-09-10
18
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3000708.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]M:Itsoundslikeachallengingposition.W:Yes,itis.Howdoy
Ourworldisfilledwithsoundsweneverhear.Thehumanauditory(听觉的)rang
Ourworldisfilledwithsoundsweneverhear.Thehumanauditory(听觉的)rang
Theonlysoundsarebirdcallsandthesoftnoise______(当水缓缓推动草时草所发出的).madeb
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
随机试题
Onceourhensstartedlayingeggs,wehadsucha______ofeggsthatweweregivi
[originaltext]W:HeyMark,doyoumindifIaskyouacoupleofquestions?M:N
对“古典芭蕾”做出杰出贡献的天才作曲家柴可夫斯基是法国人。()
下表为某地区2008年的人口数。 注l:0~14为少年儿童人口 注2
写字楼项目销售过程中,突出资源优势,强化高端产品;注重外围包装展示是对( )的
患者,男,50岁。平常嗜烟酒,有胆囊结石病史,昨晚饮酒和暴食后,出现左上腹疼痛,
网上定价发行与网上竞价发行的不同之处主要在于()。 A.定价发行方式事先确定
( )阶段,乡村治理的核心目标是推进乡村民主治理,完成国家资源下乡的工作任务,
关于库存控制方法的说法,正确的是( )。A.定量控制法要求企业随机向供货商发出
在对建设工程实施全过程监理的情况下,监理总进度计划的制定依据包括()。A.监理年
最新回复
(
0
)