首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的). made b
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的). made b
游客
2023-09-10
27
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3000708.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]M:Itsoundslikeachallengingposition.W:Yes,itis.Howdoy
Ourworldisfilledwithsoundsweneverhear.Thehumanauditory(听觉的)rang
Ourworldisfilledwithsoundsweneverhear.Thehumanauditory(听觉的)rang
Theonlysoundsarebirdcallsandthesoftnoise______(当水缓缓推动草时草所发出的).madeb
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
随机试题
[originaltext]Althoughpeopleoftenusethephrase"thedictionary",there
Whydidn’tpeoplebegintouseunmannedvehiclesinunderseaexplorationuntilr
【B1】[br]【B3】[audioFiles]audio_eusm_j01_273(20099)[/audioFiles]childbearing40前
TheInternetisa【B1】______networkofcomputers【B2】______allovertheworld
A.约束纵行躯干的诸条经脉 B.调节六阴经经气 C.调节肢体运动 D.调节
下图作品的作者为()。 A.周文矩 B.吴道子 C.阎立本 D.顾
患者,女,33岁,护士为她作了妇科检查后,又指导一男实习生做了一遍。此举引起了患
心理诊断的目标与一般性心理学研究的目标是极不相同的。一般心理学研究的目标是寻求(
在面试过程中,考官应当表现出的行为是()。A:制造紧张情绪,使求职者无法表现出真
参加竣工验收监测采样和测试的人员,按国家有关规定持证上岗;监测仪器在检定有效期内
最新回复
(
0
)