首页
登录
职称英语
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致). if his v
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致). if his v
游客
2023-09-10
16
管理
问题
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致).
选项
答案
if his vocation coincides with his taste.
解析
译句考查汉语条件从句的译法。根据词义所在的语言环境正确选择译词,是保证译句正确通顺的中心问题。coincide通常为意见、愿望的一致;agree意为在思想和观念上的完全一致。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3000638.html
相关试题推荐
Youngasmysisteris,she_____________________________.(已经明确了将要从事的职业)already
Itisclearthatoneislucky____________________(如果一个人的职业刚好与他的爱好一致).ifhisv
______(为了实现成为职业运动员的梦想),Tomkepttrainingfor3years.Tofulfillhisdreamof
随机试题
HowtoBeaGoodEnglishLearnerI.Categoriesof【T1】encounteredbynon-nati
Somepeople’searsproducewaxlikebusylittlebees.Thiscanbeaproblem
ThestrivingofcountriesinCentralEuropetoentertheEuropeanUnionmay
Althoughinteriordesignhasexistedsincethebeginningofarchitecture,it
对旅游资源实施保护的基本原则不包括( )。A.以“防”为主 B.以“治”为主
白桦舞和配对舞中全是个人技术展示的空间。()
下列选项中,哪项能完整描述内部审计师在实施审计过程中的审计风险?A.内部审计师没
结合我国立法实际,试论述法律部门的划分及当代中国的法律体系。
任何一种品德都包含三个基本成分:()、()、()。
既能解肌退热而发表,又生津止渴的药是A.升麻 B.桂枝 C.柴胡 D.葛根
最新回复
(
0
)