首页
登录
职称英语
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致). if his v
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致). if his v
游客
2023-09-10
46
管理
问题
It is clear that one is lucky ____________________ (如果一个人的职业刚好与他的爱好一致).
选项
答案
if his vocation coincides with his taste.
解析
译句考查汉语条件从句的译法。根据词义所在的语言环境正确选择译词,是保证译句正确通顺的中心问题。coincide通常为意见、愿望的一致;agree意为在思想和观念上的完全一致。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3000638.html
相关试题推荐
Youngasmysisteris,she_____________________________.(已经明确了将要从事的职业)already
Itisclearthatoneislucky____________________(如果一个人的职业刚好与他的爱好一致).ifhisv
______(为了实现成为职业运动员的梦想),Tomkepttrainingfor3years.Tofulfillhisdreamof
随机试题
根据传统,门前摆放的石狮应为一对,雄狮在左而雌狮在右。Accordingtotraditions,thestonelionsshouldbea
Beforethe1500’s,thewesternplainsofNorthAmericaweredominatedbyfar
Ifyouask20randomgraduatestoexplainwhytheywenttobusinessschool,
各厂家的火灾报警控制器信息显示形式及查询方法不同。
维修灭火器时,当阀门与瓶体的连接螺纹锈住时,可以用硬物捶打方式拆卸。()
高血压管理的常见形式有()。A.网络随访 B.电话随访 C.群体随访管理
2011年上半年,我国软件产业实现软件业务收入8065亿元,同比增长29.3%,
医疗机构配制制剂A.须经所在地省、自治区、直辖市人民政府卫生行政部门批准B.须经
行为人伪造货币并出售或者运输的,( )。 A.以伪造货币罪一罪定罪从重处罚
对于生产经营单位存在的重大危险源,应根据规范进行危险性评估,评估结束后应出具重大
最新回复
(
0
)