首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-09-09
65
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2999643.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
Acollegedegreeisnotasignthatoneisafinishedproduct__________(而是个人已作
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
随机试题
[originaltext]W:Son,Idon’tknowwhattogetforyourfather.Hehasaboutev
Thereisdistinctionbetweenreadingforinformationandreadingforundersta
下列关于焦炉机械安全措施,说法错误的是()。A.粗苯中间槽应设液位计,并宜设高位
为使第二恒磨牙代替第一恒磨牙,拔除破坏严重的第一恒磨牙应选择什么年龄为宜()
我国目前只能以( )。A.公开募集 B.非公开方式募集 C.一般方式募集
A.接合 B.转化 C.转导 D.突变 E.溶原性转换两个细菌通过性菌毛
在小儿年龄分期中,幼儿期指的是( )。A.从出生到满28天内 B.从出生到满
甲公司财务部门正在编制下一年度的筹资计划,公司本年度的资产总计为3000万元,负
北京某中韩合资高科技企业从韩国进口一批产品,经天津口岸入境。该企业在货物运抵天津
某化工企业某车间组织生产过程危险,有害因素识别,并按照《企业职工伤亡事故分类标准
最新回复
(
0
)