首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-09-09
27
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2999643.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
Acollegedegreeisnotasignthatoneisafinishedproduct__________(而是个人已作
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
随机试题
Weregret(tell)______youthatthematerialsyouorderedwereoutofstock.to
Insciencethemeaningoftheword"explain"suffers【C1】______civilization’
Smokingisaharmfulhabitandmakesoneaddictedoncetheystartdoingit.
[originaltext]Intoday’sclassIwillgiveyousomeadviceonhowtowrite
"Nomanisanisland,"wrotethepoetJohnDonneseveralcenturiesago.Hew
ThefullofficialnameofAustraliaisA、TheRepublicofAustralia.B、TheCommonw
Interpersonalcommunicationisyourinteractionwithothers.Talkingtoafr
过渡技术主要解决IPV4和IPV6网络共存状况下的互联互通,以下不属于过渡技术的
人因自然而生,人不能脱离自然而存在,人与自然的辩证关系构成了人类发展的永恒主题,
除了那些家喻户晓的“国宝”,中华大地上还有不少动物正处于、或正在走向“濒危”行列
最新回复
(
0
)