首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-09-09
39
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2999643.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
Acollegedegreeisnotasignthatoneisafinishedproduct__________(而是个人已作
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
随机试题
Somepeopleinyourcommunityhavebigproblemsthatcostyou.Theproblems
Therearesomeroomsinthebeachhouse,______servedasakitchen.A、thesmalle
对于大多数中国人来说,节假日期间景区人山人海,高速公路、城市道路拥堵(congestion),是促使他们家中度假的两大主要原因。Forthemajority
某指令流水线由4段组成,各段所需要的时间如下图所示。连续输出8条指令时的吞吐率(
把握城市公交客流变化规律,需要分析()三个时间周期的客流动态变化。A.月序性、
问话技巧包括()。A.问题要简练明确 B.不给对方造成心理压力 C.有需要随
下列关于城镇土地使用税征收管理的说法,正确的有( )。 A.城镇土地使用税按年
我国的教育基本法律即《中华人民共和国教育法》的制定机关是()A.全国人民代表
1967年1月,出现“一月风暴”的是( )。A.上海 B.北京 C.广州
接产要领不包括下列哪项A、协助胎头俯屈与仰伸 B、胎头仰伸时令产妇屏气 C、
最新回复
(
0
)