首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-09-09
33
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2999643.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
Acollegedegreeisnotasignthatoneisafinishedproduct__________(而是个人已作
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
随机试题
ReligionsoftheEastAfewyearsagomanywell-knownpeop
[A]claiming[B]crimes[C]faster[D]giving[E]growing[F]host[G]lawl
募捐义演结束后()内,演出举办单位或者演员应当将演出收支结算报审批机关备案
男性患者,55岁。有糖尿病史,查血胆固醇为7.8mmol/L,低密度脂蛋白胆固醇
患者,女,25岁,已婚。既往月经正常,50天前行入流吸宫术,出血少,现月经未潮,
541768362570417835092.()A.1 B.2 C.3
资料:Itseemssimpleenough.Takeallthe
张某与李某因邻里纠纷发生冲突和打斗,造成李某软组织损伤,但并不严重。甲市乙县丙乡
患者男,28岁。下颌第一恒磨牙咬合不适1周,感患牙伸长,初时紧咬牙可缓解不适,昨
A.横断面研究 B.纵向研究 C.常规资料分析 D.病例-对照研究 E.
最新回复
(
0
)