首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-09-09
57
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2999643.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
Acollegedegreeisnotasignthatoneisafinishedproduct__________(而是个人已作
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
随机试题
GivetheSenatesomecredit:inshapingthecurrentimmigration-reformbill,
在社会主义制度基本建立起来后,我国面临的主要任务是( )A.进行思想上、政治上
一、某社区卫生服务站2018年开始责任医生进家庭试点工作,并为社区居民建立健康档
含哪类成分的药物在加水处理时宜"抢水洗"A.有机酸 B.苷 C.挥发油 D
估值方法通常不包括()。A.清算法 B.创业投资估值法 C.相对估值
患者男,18岁。咳嗽、咳痰1个月,痰中带血,低热,胸片有可疑阴影,患者消瘦并感疲
共用题干 男性,37岁,右小腿被汽车压伤3天就诊。查体:右小腿严重肿胀畸形,足
申请房屋登记时,由当事人单方申请的情形有( )。A.合法建造房屋取得房屋所有权
属于锅炉本体中“锅”的部分的是( )。A.蒸汽过热器 B.省煤器 C.送风
不锈钢管法兰连接时可采用法兰形式为()。A.螺纹连接 B.焊接法兰 C
最新回复
(
0
)