首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-09-09
61
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2999643.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
Acollegedegreeisnotasignthatoneisafinishedproduct__________(而是个人已作
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
随机试题
[originaltext]W:It’salwaysdifficulttodecidewhatnottodo,isn’tit?M:I
TheU.S.dollarwassupposedtobeattheendofitsrope.Kickingthebucke
Ifyou’relikemostpeople,you【B1】______fakelisteningmanytimes.Yougot
[originaltext]W:Whatkindoftrainingdoesoneneedtogointothistypeofjo
在吉尔福特的三维结构模型中,“符号”属于哪个维度?()A.内容 B.操作
教师的道德理想内容包括()。A.崇高的理想信念 B.教书育人 C.以人为本
A.4π B.8π C.16π D.32π
以下针对信息系统安全的说法中,()是错误的。A.信息系统安全的侧重点随着信息
生产经营单位应对有限空间作业负责人员、作业人员和监护人员开展安全教育培训,下列不
共用题干 我国某贸易公司A与美国公司B签署出口某大型机械设备的合同,其中大型设
最新回复
(
0
)