首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-09-09
48
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2999643.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]W:Idon’tsupposeyou’vefinishedyourlaundryyet?M:Justdid,
[originaltext]M:IjustfinishedreadingabookofshortstorybyHemlenGarlen
[originaltext]Readingisthoughttobeakindofconversationbetweenther
Acollegedegreeisnotasignthatoneisafinishedproduct__________(而是个人已作
Millionsofyoungpeoplearecreatingblogs.Millionsofothersarereading
随机试题
TheSeattleTimesCompanyisonenewspaperfirmthathasrecognizedthenee
Thecommandersfoundthemselvesfarfromreadytofightthewar.A、指挥官们发现早就做好了战
NotSeeingtheForestfortheDollarBillsA)TheU.S.Fisha
[originaltext] Cambodia’sGrade12studentstooktheirfinaltestinAugustla
Whatisthislecturemainlyabout?[br]Whydoestheprofessordescribetheproc
A.tragedyB.actuallyC.preparedD.informE.visibleF.remindG.mea
______isknowntotheworld,MarkTwainisagreatAmericanwriter.A、ThatB、Whic
运维班班长、副班长和专业工程师应每(____)至少参加(____)次巡视,监督、
对搜索引擎的描述错误的是( )A.搜索英文资料,Google较为合适 B.搜
下列何药对脑血管有选择性扩张作用() A.nifedipine(硝苯地平)
最新回复
(
0
)