首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2023-09-09
72
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would See that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2999584.html
相关试题推荐
[originaltext]Toooftenyoungpeoplegetthemselvesemployedquitebyaccid
ManyAmericanslookattheeyesofthepeopletheyaretalkingwith,______(认为这是
[originaltext]AlotofpeopleintheUnitedStatesarecoffeedrinkers.Ove
[originaltext]Alotofpeoplethinkthatculturalanthropologyisjustabo
[originaltext]Alotofpeoplethinkthatculturalanthropologyisjustabo
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
随机试题
Thechairmanofthecompanysaidthatnewtechniqueshad______improvedtheirp
Thephrase"makeup"inparagraph2mostprobablymeans______.[br]Thebestti
TheNextDisaster:AreWeReady?AreWeReall
加德纳提出的智力理论是()。A.智力二因素 B.智力结构论 C.智力多元论
下列关于粘层施工技术的叙述,不正确的是()。A.半刚性基层使用慢裂石油沥青洒布
滤过除菌法适用于A.表面除菌B.无菌室的空气C.消毒D.不耐高热的制剂E.容器
以下关于口吃的说法错误的是( )。A.口吃为常见的言语障碍 B.患儿大多自卑
张某、方某共同出资9-12,分别设立甲公司和丙公司。2013年3月113,甲公司
骑车爱好者甲因一次交通意外致右腿重度伤残,无法再从事骑行活动,遂有意出售其两辆名
为了对项目目标进行动态跟踪和控制,在确定了项目目标计划值后的施工过程中,首先应做
最新回复
(
0
)