首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2023-09-09
26
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would See that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2999584.html
相关试题推荐
[originaltext]Toooftenyoungpeoplegetthemselvesemployedquitebyaccid
ManyAmericanslookattheeyesofthepeopletheyaretalkingwith,______(认为这是
[originaltext]AlotofpeopleintheUnitedStatesarecoffeedrinkers.Ove
[originaltext]Alotofpeoplethinkthatculturalanthropologyisjustabo
[originaltext]Alotofpeoplethinkthatculturalanthropologyisjustabo
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
PlanningandPeopleInallkindsoforgani
随机试题
Faces,likefingerprints,are【C1】______Didyoueverwonderhowitispossibl
[originaltext]W:Canyourecognizeme,David?M:Why,areyouMargaret?W:Sure
患者女性,30岁。间断胸痛、气促2个月。B超诊断为肥厚型梗阻性心肌病,宜选用的治
当社会总供给大于总需求时,政府可实施的财政政策措施有()。 Ⅰ.增加财政
基金份额持有人的权利有( )。A.决定基金扩募或者延长基金合同期限 B.转让
属于单树脂的药材是A.乳香 B.血竭 C.阿魏 D.没药 E.松香
初步鉴定为Hp菌的依据为A.革兰阴性杆菌,氧化酶试验阳性,脲酶试验24h阳性B.
国务院和地方各级人民政府用于实施义务教育财政拨款的增长比例应当()财政经常性收
下列选项中,()需求能够充分展现残疾人“自我生命意义”和“奉献社会”的功能
A
最新回复
(
0
)