首页
登录
职称英语
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌). can we expect our country
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌). can we expect our country
游客
2023-09-09
35
管理
问题
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).
选项
答案
can we expect our country to take a new face
解析
分析句子结构可知,所译部分应为完整的句子。给出的英文中,only修饰的介词短语with combined efforts位于句首,因此所译句子需部分倒装。“期望”可以译为expect sb. /sth. to do sth. ,“有新的面貌”可以译为 take a new face。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2998873.html
相关试题推荐
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
随机试题
Ifinditwholesometobealonethegreaterpartofthetime.Tobeincompa
ARVshaven’tbeenusedwidelytopreventHIVtransmissionorinfectionforlack
政策价值
患儿女性,3个月,该患儿左侧腭部由软腭到切牙孔完全裂开,但牙槽突未裂开,右侧腭部
乌梢蛇脊部高耸成屋脊状,俗称为A.佛指甲B.剑脊C.虎牙D.合把E.翘鼻头
二级生物安全防护水平主要研究的对象为A.通常不引起健康成人疾病的第四类危害的微生
可以将培训风险分为内在风险和( )。A.培训被否定风险 B.培训效果不佳风险
非结算会员的客户申请或者注销其交易编码的,由结算会员按照期货交易所的规定办理。(
组成人体蛋白质多肽链的基本单位是A:L-α-氨基酸 B:D-α-氨基酸 C:
采用真空断路器开断启动过程中的高压感应电动机时,截流过电压和三相同时开断过电压可
最新回复
(
0
)