首页
登录
职称英语
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌). can we expect our country
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌). can we expect our country
游客
2023-09-09
14
管理
问题
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).
选项
答案
can we expect our country to take a new face
解析
分析句子结构可知,所译部分应为完整的句子。给出的英文中,only修饰的介词短语with combined efforts位于句首,因此所译句子需部分倒装。“期望”可以译为expect sb. /sth. to do sth. ,“有新的面貌”可以译为 take a new face。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2998873.html
相关试题推荐
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
随机试题
A—actionadvertisingJ—magazineadvertisingB—airportadvertisingK—neon
WhatdoesJimthinkofcricket?[originaltext]M1:Hello,Sandy.Haveyoueverpl
Afacialexpressionresultsfromoneormoremotionsorpositionsofthemus
[originaltext]Intheworldofbusiness,itisnotalwayseasyforwomento
【教学过程】 (一)开始部分 1.课堂常规:体委整队,报告人数,师生问好,教师简要介绍教学内容,检查服装,安排见习生。 组织教学:四列横队。 要
甘草药材粉末镜检可见A.石细胞和晶纤维B.网纹导管和石细胞C.韧皮纤维和石细胞D
根据《历史文化名城名镇名村保护条例》的规定,针对有损坏或者擅自迁移、拆除历史建筑
简述国际劳动立法的特点。
根据《公司法》规定,下列关于股份转让的说法中,正确的是()。A.发起人持有的本
A.环磷酰胺 B.甲氨蝶呤 C.长春新碱 D.多柔比星(阿霉素) E.左
最新回复
(
0
)