首页
登录
职称英语
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌). can we expect our country
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌). can we expect our country
游客
2023-09-09
22
管理
问题
Only with combined efforts, ______(我们才能期望我们的国家有新的面貌).
选项
答案
can we expect our country to take a new face
解析
分析句子结构可知,所译部分应为完整的句子。给出的英文中,only修饰的介词短语with combined efforts位于句首,因此所译句子需部分倒装。“期望”可以译为expect sb. /sth. to do sth. ,“有新的面貌”可以译为 take a new face。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2998873.html
相关试题推荐
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
Iflifeexpectancywereamarathon,theUnitedStatesisfadingfromthepac
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
ThisyearthecombinedadvertisingrevenuesofGoogleandYahoo!willrivalt
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
Ironically,intheUnitedStates,acountryofimmigrants,prejudiceanddi
随机试题
HolmesandWatsonhadapprehendedthreepeopleonsuspicionofshoplifting.The
PresidentClintonlatertodayjoins【B1】______presidentsFord,CarterandBu
[originaltext]Weusuallythinkofhistoryusthestoryofimportantpeople
[originaltext]Youlooksopale.What’sthematterwithyou?[/originaltext]A、I’m
"TheThreeKingdoms"is______(被认为是四大古典名著之一)withintricateplotsinChina.regar
D
阅读下列教材,回答问题。 材料一人教版13年教科书八年级上册自然灾害一节在《
某公司职员预约某快递员上午9点30分到10点在公司大楼前取件,假设两人均在这段时
“我军第二年作战的基本任务是:举行全国性的反攻,即以主力打到外线去,将战争引向国
(2014年真题)涉及补价的情况下,下列具有商业实质的资产交换属于非货币性资产交
最新回复
(
0
)