首页
登录
职称英语
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).has devoted his whole l
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).has devoted his whole l
游客
2023-09-06
33
管理
问题
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).
选项
答案
has devoted his whole life to benefiting mankind
解析
本句强调的是过去事实对现在造成的影响,故所译部分应用现在完成时表达。“致力于……”可译为devote sth.to doing sth.;“毕生”译为the whole life;“人类造福”即为“造福人类”,故译为benefit mankind。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2989470.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
Mostyoungboysaretrainedtobelievethatmenshouldbestrong,tough,coo
Mostyoungboysaretrainedtobelievethatmenshouldbestrong,tough,coo
The______thedoctorfacedwaswhetherheshouldtellthepatientthetruth.A、d
Shegave______directionsaboutthewaytherugshouldbecleaned.A、acuteB、bri
Havingbeenawandererforyears,Ihavedecidedtobecomearespectablecitizen
随机试题
ChooseTWOletters,A-E.Writethecorrectlettersinboxes25and26onyouran
以下关于剪力墙结构的描述错误的是( )。A.具有良好的抗震性能 B.整体性好
下列哪一项是诊断子宫内膜结核最可靠的依据A.旧结核菌素试验 B.盆腔X线摄片
A公司是B公司的控股子公司,根据规定,B公司应在多个方面对A公司实行管理控制,下
中风概述
流行性脑脊髓膜炎脑膜脑炎型患者出现昏迷、潮式呼吸和瞳孔不等大时,主要抢救措施是A
GIS的超声波诊断型检测仪器应具备下列高级功能要求()。(A)图谱显示功能(
(2020年真题)学校每次安排杨老师参加集体学习与培训,她总是拒绝,还说:“我年
根据质量检验基本任务的要求,对检验确认不符合规定质量要求的产品,按其程度可以做出
施工合同履行中,由于设计变更需要确定变更价款,而报价单中没有适用于变更工作的单价
最新回复
(
0
)