首页
登录
职称英语
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).has devoted his whole l
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).has devoted his whole l
游客
2023-09-06
57
管理
问题
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).
选项
答案
has devoted his whole life to benefiting mankind
解析
本句强调的是过去事实对现在造成的影响,故所译部分应用现在完成时表达。“致力于……”可译为devote sth.to doing sth.;“毕生”译为the whole life;“人类造福”即为“造福人类”,故译为benefit mankind。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2989470.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
Mostyoungboysaretrainedtobelievethatmenshouldbestrong,tough,coo
Mostyoungboysaretrainedtobelievethatmenshouldbestrong,tough,coo
The______thedoctorfacedwaswhetherheshouldtellthepatientthetruth.A、d
Shegave______directionsaboutthewaytherugshouldbecleaned.A、acuteB、bri
Havingbeenawandererforyears,Ihavedecidedtobecomearespectablecitizen
随机试题
关于工程建设强制性标准的说法,正确的是( )。A.各级建设主管部门应当将强制性
适用于冷热水系统的调节阀,一般应选用下列哪一种流量特性?()A.直线型流量特
安全管理策划方案应包括举办场地曾经发生事故的应对方案。()
假设需要把25盒磁带数据(每盒磁带数据量40GB)从甲地转送到乙地,甲、乙相距1
《国家电网公司变电运维管理规定》,运维班应具备的法规、制度有()。带电设备红外
我国刑法规定的完全刑事责任年龄是()。A.14周岁 B.16周岁 C.1
(2016年真题)下列关于长期偿债能力的说法中,正确的有()。A.长期偿债
2012年底,某制衣厂有一笔服装加工业务被无证个体户屠某以42万元承包,屠
(2021年真题)处治流砂优先考虑的施工方法为()。A.灌浆 B.降低地
婴儿肠套叠的三大典型临床表现是A、腹痛、血便、腹部肿块 B、腹痛、哭闹、腹部肿
最新回复
(
0
)