首页
登录
职称英语
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).has devoted his whole l
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).has devoted his whole l
游客
2023-09-06
63
管理
问题
We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).
选项
答案
has devoted his whole life to benefiting mankind
解析
本句强调的是过去事实对现在造成的影响,故所译部分应用现在完成时表达。“致力于……”可译为devote sth.to doing sth.;“毕生”译为the whole life;“人类造福”即为“造福人类”,故译为benefit mankind。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2989470.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
[originaltext]M:Youshoulddrink8glassesofwaterperday.Itwoulddoyoumuc
Mostyoungboysaretrainedtobelievethatmenshouldbestrong,tough,coo
Mostyoungboysaretrainedtobelievethatmenshouldbestrong,tough,coo
The______thedoctorfacedwaswhetherheshouldtellthepatientthetruth.A、d
Shegave______directionsaboutthewaytherugshouldbecleaned.A、acuteB、bri
Havingbeenawandererforyears,Ihavedecidedtobecomearespectablecitizen
随机试题
Aspeopleage,theircellsbecomelessefficientandlessablereplacedamage
MaintainingFriendshipinAdolescence
TheOriginofMoney Intheearlieststagesofman’sdeve
Weenjoyfinefoodfromthefirsttastetothelast.Similarly,goodwriting
激光平整度仪也被称为激光断面类测试仪。()
肝脏下缘一般在肋缘下触不到、在剑突下可触及肝下缘,多在A、3cm B、4cm
2014年3月我国粗钢产量与钢材的产量比为:() A.1:1.35 B.
某男25岁。踝关节扭伤,活动受限:舌暗苔白,脉弦。给予活血止痛胶囊。为增强疗效,
设备的独立包装箱子内,应携带的资料有()。A.装箱清单 B.质量合格证 C
浅埋暗挖法施工时,处于砂砾地层,并穿越既有铁路,宜采用的辅助施工方法是()。A.
最新回复
(
0
)