首页
登录
职称英语
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what th
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what th
游客
2023-09-05
40
管理
问题
Parents often faced the dilemma between doing______(他们感到对孩子的发展有好处的事) and what they could stand by way of undisciplined noise and destructiveness.
选项
答案
what they felt was good for the development of the children
解析
“对孩子的发展有好处”用good for thedevelopment of the children来表达。由faced判断,所译部分应用过去式。由doing和between…and…判断,所译部分应起到名词的作用,且与and后的what引导的宾语从句并列,因此所译部分也应为宾语从句,故“他们感到对孩子的发展有好处的事”翻译为what they felt was good for the development of the children。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2989018.html
相关试题推荐
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
Comparisonsweredrawnbetweenthedevelopmentoftelevisioninthe20thcen
随机试题
[originaltext]ThismonthReader’sDigestispublishingits1,000thissue.The
Bythetimeshegraduatesfromthecollegethissummer,she______hereforfoury
图示两根木杆连接结构,已知木材的许用切应力为[τ],许用挤压应力为[σbs],则
患者,男,36岁,因右侧肢体活动障碍,言语不利1个月入院,诊断为脑出血。入院时患
根据《建筑地基基础设计规范》(GB50007—2002),确定地基承载力特征值
以下属于财产保全的方式的是()。 A.诉前财产保全和诉中财产保全B.诉前财
1984年以来,我国银行监管治理的演变过程可以划分为()阶段。A.初步确立阶段
在教育心理学看来,()不仅是课堂管理研究的主要范畴,也是学习过程研究和教学设计研
邮寄物入境后,邮政部门应向检验检疫机构提供进境邮寄物清单,由检验检疫人员实施现场
某大桥主桥为四跨一联的预应力混凝土连续箱梁桥,最大跨径120m,主桥墩柱高度为
最新回复
(
0
)