首页
登录
职称英语
What shocked us most is that______(修理工作花的时间比预想的长)the repairs took us longer than
What shocked us most is that______(修理工作花的时间比预想的长)the repairs took us longer than
游客
2023-09-05
52
管理
问题
What shocked us most is that______(修理工作花的时间比预想的长)
选项
答案
the repairs took us longer than(what we had)expected
解析
分析句子结构可知,所译部分为该句的表语从句,故空格处应译为完整的句子结构;“修理工作”译为the repairs;“花费某人时间”用take sb.time表达;“比……长/久”译为longer than;“(我们)预想的”译为(what we had)expected。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2986930.html
相关试题推荐
[originaltext]Fullfacetransplantarenolongersciencefictionfantasy,a
[originaltext]Somehowtheoldmaleandfemalestereotypesnolongerfit.Me
[originaltext]Fullfacetransplantarenolongersciencefictionfantasy,a
[originaltext]Fullfacetransplantarenolongersciencefictionfantasy,a
[originaltext]W:Ican’tconcentrateonthisfinalreportanylonger.MaybeIs
[originaltext]W:Ican’tconcentrateonthisfinalreportanylonger.MaybeIs
[originaltext]W:Ican’tconcentrateonthisfinalreportanylonger.MaybeIs
[originaltext]W:Ican’tconcentrateonthisfinalreportanylonger.MaybeIs
[originaltext]W:Ican’tconcentrateonthisfinalreportanylonger.MaybeIs
[originaltext]W:Ican’tconcentrateonthisfinalreportanylonger.MaybeIs
随机试题
Idon’tunderstandwhypeople______suchabeautifulgardenwithcansandbott
Peopleliveingroups,whichwecallsocieties,andsocialrelationsarethe
肝素的主要作用有()A.增强抗凝血酶与凝血酶的亲和力 B.加快灭活凝血酶的
据统计,目前我国老年人已达2.3亿,老年消费者这轮“夕阳”本应该成为推动GDP发
下列关于低行权价的期权说法有误的有( )。A.低行权价的期权的投资类似于期货的
注射用奥沙利铂的溶媒选择要求是A.氯化钠注射液稀释B.5%葡萄糖注射液稀释C
根据销售百分比法预测资金需要量时,下列项目中,通常会随销售额变动而呈正比例变动的
现代农业发展的( )是农业现代化的直接价值取向。A.技术目标 B.经济目标
下列有关审计证据的相关性的说法中,错误的是( )A.审计证据的相关性影响审计证
A.恙虫病 B.败血症 C.钩端螺旋体病 D.登革热 E.流行性出血热腓
最新回复
(
0
)