首页
登录
职称英语
Many people ____________________ (主张将儿童教育延长到18岁). advocate keeping all children
Many people ____________________ (主张将儿童教育延长到18岁). advocate keeping all children
游客
2023-09-04
54
管理
问题
Many people ____________________ (主张将儿童教育延长到18岁).
选项
答案
advocate keeping all children at school until the age of eighteen.
解析
翻译时要认真推敲中文词汇的具体含义,而后仔细选择相应的适当英语词汇。汉译英同时要考虑英语词汇间的搭配关系。译句选择动名词短语,采取意译法处理原句的内容。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2983720.html
相关试题推荐
[originaltext]ThemostinfluentialpeopleandwebsitesinChina’sboomingInter
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
随机试题
Thedevelopmentofwritingwasoneofthegreathumaninventions.Itisdif
[originaltext]W:Jack,sitdownandlisten.Thisisimportant.(9)We’llhavet
IfyouhadtosumuptheproblemsofAmericanhealthcarintwowords,they
Classificationgivessignificance【C1】______unrelatedandconsequentlymean
袋中有a个黑球和b个白球,一个一个地取球,求第k次取到黑球的概率(1≤k≤a+b
A
《小布头奇遇记》描写布娃娃“小布头”偶然从城里来到乡下,经历了种种奇遇,开阔了眼
直接标价法是以一定单位的本币作为标准,来计算应付多少外币的标价方法,又称为应收标
竞标性施工组织设计,还具有()特点。A.未知性 B.重复性 C.一次性
肿瘤免疫学诊断,最可靠的方法是A、AFP的检测 B、癌胚抗原的检测 C、检查
最新回复
(
0
)