首页
登录
职称英语
Many people ____________________ (主张将儿童教育延长到18岁). advocate keeping all children
Many people ____________________ (主张将儿童教育延长到18岁). advocate keeping all children
游客
2023-09-04
10
管理
问题
Many people ____________________ (主张将儿童教育延长到18岁).
选项
答案
advocate keeping all children at school until the age of eighteen.
解析
翻译时要认真推敲中文词汇的具体含义,而后仔细选择相应的适当英语词汇。汉译英同时要考虑英语词汇间的搭配关系。译句选择动名词短语,采取意译法处理原句的内容。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2983720.html
相关试题推荐
[originaltext]ThemostinfluentialpeopleandwebsitesinChina’sboomingInter
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
随机试题
[originaltext]Monkeysaresmalllivelymammalsthatrankhighamongthemos
Doctorsandthehealth-caresystemsinallnationsstilllargelyusepapert
发行单位向团体消费者销售图书,品种和数量一般较多,这是一种( )行为。A.批发
试述教学过程的一般特点。
A.呼吸困难 B.通气不足 C.气体弥散障碍 D.动脉血氧饱和度降低 E
为防止砌体结构房屋沉降裂缝的产生,可用沉降缝在适当部位将房屋分成若干刚度较好的单
A.1年B.2年C.3年D.4年E.5年急诊处方保存
A.发电鞋工作时将电能转化为机械能 B.发电鞋是利用电磁感应原理工作的 C.
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
下列不属于招标师职业义务的是()。A.遵纪守法B.接受后续教育 C.维护招
最新回复
(
0
)