首页
登录
职称英语
Many people ____________________ (主张将儿童教育延长到18岁). advocate keeping all children
Many people ____________________ (主张将儿童教育延长到18岁). advocate keeping all children
游客
2023-09-04
26
管理
问题
Many people ____________________ (主张将儿童教育延长到18岁).
选项
答案
advocate keeping all children at school until the age of eighteen.
解析
翻译时要认真推敲中文词汇的具体含义,而后仔细选择相应的适当英语词汇。汉译英同时要考虑英语词汇间的搭配关系。译句选择动名词短语,采取意译法处理原句的内容。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2983720.html
相关试题推荐
[originaltext]ThemostinfluentialpeopleandwebsitesinChina’sboomingInter
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
Manypeoplelikethegiganticwhales.Humansympathy【C1】______whalesis
随机试题
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessay.Youshouldsta
[originaltext]W:Hi,I’mnewhere,andIwaswondering[9]howIcouldgetalib
[originaltext]W:Youenjoygoingthroughsecond-handbookstores,don’tyou?It’
()是指项目活动或工作分解结构组成部分已完成的价值,用分配给该工作的预算来表
抢救有机磷农药中度中毒的药物是()A.阿托品+AchE复活药 B.毛果芸
治疗手足口病邪犯肺脾证,应首选的方剂是A.透疹凉解汤B.凉营清气汤C.宣毒发表汤
女,35岁,就诊时主诉近一年来易急躁,怕热多汗,易心悸、多食但易饥,体重减轻,吞
新设备投运后(____)发生的因建设质量问题导致的设备故障或异常事件,由建设管理
D
某桥梁主跨为40m预应力钢筋混凝土简支T梁,T梁施工采用预制吊装,预应力采用后张
最新回复
(
0
)