首页
登录
职称英语
Only then __________________ (他才意识到事实是,前面的困难比他料想的更多). did he become aware of the
Only then __________________ (他才意识到事实是,前面的困难比他料想的更多). did he become aware of the
游客
2023-09-02
36
管理
问题
Only then __________________ (他才意识到事实是,前面的困难比他料想的更多).
选项
答案
did he become aware of the fact that there were more difficulties ahead than he had expected.
解析
英语句子倒装或为加强语气,或为平衡句子结构,或为文字形式丰富多彩。汉语一般不用倒装结构,汉译英时要做适当改变。在以某些副词开头的句子中要用倒装结构,这些副词有never,hardly,only,little,no sooner...than,scarcely... when等,多为含有否定意义的词语或结构。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2978582.html
相关试题推荐
[originaltext](33)Londonhasbecomeacyclefriendlyzoneafterthelaunch
[originaltext](33)Londonhasbecomeacyclefriendlyzoneafterthelaunch
Britain’sredphoneboxeshavebecomeoutofdateintheageofthemobile.
Britain’sredphoneboxeshavebecomeoutofdateintheageofthemobile.
Britain’sredphoneboxeshavebecomeoutofdateintheageofthemobile.
Britain’sredphoneboxeshavebecomeoutofdateintheageofthemobile.
Britain’sredphoneboxeshavebecomeoutofdateintheageofthemobile.
Britain’sredphoneboxeshavebecomeoutofdateintheageofthemobile.
[originaltext]Yogabecomesverypopularnowadays,butitisimportantthat
[originaltext]Yogabecomesverypopularnowadays,butitisimportantthat
随机试题
Humanbeingsareanimals.Webreathe,eatanddigest,andreproducethesame
[originaltext]W:I’dliketogocampingwithyouthisweekend,butIdon’thave
假定你是李明,你的美国朋友Lily写信告诉你她下个月要来北京旅行,希望你能帮她制订一个简单的行程表并以信件的形式回复她。写信日期:6月19日内容主要包括:
记忆过程包括()。A.识记、保持、回忆或再认 B.识记、保持和遗忘 C.再
“前加速”保护的优点是第一次跳闸有选择性地动作,不会扩大事故。()
美术老师在课堂上示范编结的制作过程时,适合的做法是()A.展示高超技法让学生
内毒素的化学成分是A.脂蛋白 B.脂质双层 C.脂多糖 D.黏肽 E.外
3个月女婴,冬季出生,足月顺产,单纯牛乳喂养,近半月来烦躁、多汗、夜间睡眠不安、
于老师在上一节语文公开课上,当她讲到课文中“一千万万颗行星”时,一个同学发问:“
商业银行的下列存款种类中,只要不超过中国人民银行同期限档次存款利率上限,计结息规
最新回复
(
0
)