首页
登录
职称英语
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
游客
2023-09-01
52
管理
问题
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here enjoys a good reputation.
选项
答案
charges three to four times that of other ones
解析
①考查倍数表达法,待译内容可用“倍数+that or…”结构,“三至四倍”译作three to four times。②收费”可译作charge(sb.)。③为避免重复,译文用代词ones代替clinics。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2976879.html
相关试题推荐
[originaltext]YoucouldsaythatJosephCornellbecameanartistbecauseof
AMOMENT’SINATTENTIONCAUSESACCIDENTSisaself-defeatingwarningbecause_____
Somepeoplecriticizefamilydoctorsfor______(为一些小病开出太多的药品).prescribingtooman
Becauseofthescandal,thepopsinger_____________(最终辜负了歌迷们的期望).finallyfaile
Idon’t______(认为说出真相是明智的),becauseithurtsheralot.consider/thinkitwise
[originaltext]Forcenturies,parrotshavebeenprizedpetsbecauseoftheir
[originaltext]Forcenturies,parrotshavebeenprizedpetsbecauseoftheir
Becauseaheadacheisnotadisease,itwillnotcauseseriousinfluenceonour
Becauseaheadacheisnotadisease,itwillnotcauseseriousinfluenceonour
Becauseaheadacheisnotadisease,itwillnotcauseseriousinfluenceonour
随机试题
Readthearticlebelowaboutdevelopmentsatabank.Choosethebestsen
Accustomedthoughwearetospeakingofthefilmsmadebefore1927as"silent
IfShakira,aColombianpopstar,marriesherboyfriend,theSpanishnationa
[originaltext]M:DoctorThomas?ThisisKeithBradleyfromTheDailyNews.I’d
以下关于经济订货批量的说法中错误的是:A.年需求量越大,经济订货批量越大 B.
中碳钢和高碳钢没有明显的屈服点,通常以残余变形0.2%的应力作为名义()。A:
患者,男性,46岁。因食用不洁食物引起腹泻、呕吐,为纠正水、电解质失衡,需输液治
供货进度计划应包括( )等。A、采购 B、加工制造 C、施工进度 D、运
某混凝土试块强度值不满足规范要求,但经法定检测单位对混凝土实体强度经过法定检测后
刑法第一百八十条第四款规定的“内幕信息以外的其他未公开的信息”,包括( )A.
最新回复
(
0
)