首页
登录
职称英语
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
游客
2023-09-01
8
管理
问题
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here enjoys a good reputation.
选项
答案
charges three to four times that of other ones
解析
①考查倍数表达法,待译内容可用“倍数+that or…”结构,“三至四倍”译作three to four times。②收费”可译作charge(sb.)。③为避免重复,译文用代词ones代替clinics。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2976879.html
相关试题推荐
[originaltext]YoucouldsaythatJosephCornellbecameanartistbecauseof
AMOMENT’SINATTENTIONCAUSESACCIDENTSisaself-defeatingwarningbecause_____
Somepeoplecriticizefamilydoctorsfor______(为一些小病开出太多的药品).prescribingtooman
Becauseofthescandal,thepopsinger_____________(最终辜负了歌迷们的期望).finallyfaile
Idon’t______(认为说出真相是明智的),becauseithurtsheralot.consider/thinkitwise
[originaltext]Forcenturies,parrotshavebeenprizedpetsbecauseoftheir
[originaltext]Forcenturies,parrotshavebeenprizedpetsbecauseoftheir
Becauseaheadacheisnotadisease,itwillnotcauseseriousinfluenceonour
Becauseaheadacheisnotadisease,itwillnotcauseseriousinfluenceonour
Becauseaheadacheisnotadisease,itwillnotcauseseriousinfluenceonour
随机试题
November11,1918wasthedaywhentheFirstWorldWarwasover.Weary(疲劳的)v
环节一:课堂导入 出示图片,导入新课 出示图片“米歇尔访华第一天”。 活动:学生找出图片中的中国文化元素。 学生回答:四合院、书法汉字、唐装等。 教师
在非授权的情况下使用Sniffer接收和截获网络上传输的信息,这种攻击方式属于(
龙华寺是上海地区历史最悠久、规模最大的佛教古刹。( )
临床上如何判断风湿的活动性?
隔离开关电动操动机构操作电压应在额定电压的()之间。85%~110%$;$65%
外部分组按照学生的()来编班。 A.年龄B.发展水平 C.知识
共用题干 某商业和办公楼项目,高29层,钢筋混凝土结构,建筑面积45000平方
根据《环境影响评价技术导则大气环境》(HJ2.2-2018),环境空气质量现状补
患者,女性,15岁。因突发寒战,高热,呕吐入院。经检查:血压10.5/6.0kP
最新回复
(
0
)