首页
登录
职称英语
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here
游客
2023-09-01
19
管理
问题
This clinic ____________________________ (收费是其他诊所的三至四倍), because the doctor here enjoys a good reputation.
选项
答案
charges three to four times that of other ones
解析
①考查倍数表达法,待译内容可用“倍数+that or…”结构,“三至四倍”译作three to four times。②收费”可译作charge(sb.)。③为避免重复,译文用代词ones代替clinics。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2976879.html
相关试题推荐
[originaltext]YoucouldsaythatJosephCornellbecameanartistbecauseof
AMOMENT’SINATTENTIONCAUSESACCIDENTSisaself-defeatingwarningbecause_____
Somepeoplecriticizefamilydoctorsfor______(为一些小病开出太多的药品).prescribingtooman
Becauseofthescandal,thepopsinger_____________(最终辜负了歌迷们的期望).finallyfaile
Idon’t______(认为说出真相是明智的),becauseithurtsheralot.consider/thinkitwise
[originaltext]Forcenturies,parrotshavebeenprizedpetsbecauseoftheir
[originaltext]Forcenturies,parrotshavebeenprizedpetsbecauseoftheir
Becauseaheadacheisnotadisease,itwillnotcauseseriousinfluenceonour
Becauseaheadacheisnotadisease,itwillnotcauseseriousinfluenceonour
Becauseaheadacheisnotadisease,itwillnotcauseseriousinfluenceonour
随机试题
______youmayhave,youshouldgatheryourcouragetofacethechallenge.A、Howev
[originaltext]M:Hi,Lynn.Isawyouatregistrationyesterday.Isailedright
上海是中国通往世界的东大门。在宋朝(theSongDynasty)的1074年,上海从一个小村庄变成一座集镇。在清朝(theQingDynast
Marswithitsorange-redcolourhasfascinatedpeoplesinceancienttimes.I
用户对已有工作簿进行编辑后,需要再进行“保存”操作,要保存不同文件名或文件类型时
城镇道路与公路比较,特点之一是城镇道路规划、设计应满足城市建设管理的需求。
某运输企业于2016年年初投资3000万元购买一台设备,预计使用期限为10年,年
下列不属于离散趋势的描述指标是()。A.极差 B.百分位数 C.方差与
亚里士多德学院的门口竖着一块牌子,上面写着“不懂逻辑者不得入内”。这天,来了一群
(2015年真题)根据《劳动合同法》,用人单位违反相关规定不与劳动者订立无固定期
最新回复
(
0
)