首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
游客
2023-09-01
30
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2975325.html
相关试题推荐
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
Theonlysoundsarebirdcallsandthesoftnoise__________________________(当水
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
随机试题
AspectsthatMayFacilitateReadingI.Determiningyour【T1】__
Educatorsknowthatteachingstudentstowritewellisnoteasy.Oneproblemi
Timespentinabookstorecanbeenjoyable,ifyou【S1】______areabo
Tsunamis[A]UpuntilDecemberof2004,thephenomenonoftsunamiwasnot
FormanypeopleintheU.S.,sportsarenotjustforfun.Theyarealmosta
以下不属于货币政策“三大法宝”的是()。 A.再贴现B.利率政策
反向市场中进行熊市套利交易,只有价差缩小才能盈利。()
下列关于证据收集的说法中哪一个是正确的?()A.在诉讼过程中,被告不得向原告和证
药品生产企业变更召回计划,未报药品监督管理部门备案的A.处1000—5万元的罚款
位于县城的某工业企业为增值税一般纳税人,主要生产、销售各类机械设备。2020年5
最新回复
(
0
)