首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
游客
2023-09-01
10
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2975325.html
相关试题推荐
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
Theonlysoundsarebirdcallsandthesoftnoise__________________________(当水
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
随机试题
DietingadvisorDr.RobertAtkinsrecommendseatingadiethighinproteinf
[originaltext]M:Ihearyouhaverentanewhouse.Sowhat’sitlikehavingar
下列不属于腔内超声探头的是A.阴道探头 B.尿道探头 C.食管探头 D.胃
常见的遗传代谢病种类不包括()A.脂类代谢缺陷 B.碳水化合物代谢缺陷
学习效率和动机水平之间存在()。A.线性关系 B.U型关系 C.倒U型
某企业于2013年10月接受一项为期5个月的设备安装任务,合同总收入30万元,至
保荐机构应当自持续督导工作结束后15个工作日内向中国证监会、证券交易所报送“保荐
因左旋体引起不良反应,而以右旋体上市,具有短效催眠作用的药物是A.氟西汀 B.
以下哪项不属于口腔健康教育的原则A.实用性 B.思想性 C.群众性 D.艺
已履行项目审批手续的招标项目,开始招标前还需项目审批部门审查同意的事项有( )。
最新回复
(
0
)