首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
游客
2023-09-01
58
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2975325.html
相关试题推荐
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
Theonlysoundsarebirdcallsandthesoftnoise__________________________(当水
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
随机试题
Anumberofpeople______comingthisway.A、areB、isC、beAanumberofpeople相
Mostofthemhadvisitedtheinvalidoftenduringthepastfewmonths,marveling
Aperson’shomeisasmuchareflectionofhispersonalityastheclotheshe
某公司2010年实现利润总额125万元,所得税费用为25万元。年初累计亏损为40
《证券投资基金托管业务管理办法》是证券公司托管业务涉及的主要()。A.法律
生理性蛋白尿定量不超过A.0.1g/24hB.0.2g/24hC.0.3g/Z4
组合电器操作前后,无法直接观察设备位置的,应按照()的规定通过间接方法判断设备位
与骨骼肌横桥结合的蛋白质是 A.肌动蛋白B.肌钙蛋白C.肌球蛋白D.原肌
以下不属于短期政府债券的特点的是()。A.违约风险小 B.流动性强 C.交
营养素摄人量达到EAR的时候,发生营养素不足的概率为A.0 B.0.1 C.
最新回复
(
0
)