首页
登录
职称英语
The pond was __________________ (一到夏季就干桔,给我们带来了极大的不便). apt/liable/prone to dry u
The pond was __________________ (一到夏季就干桔,给我们带来了极大的不便). apt/liable/prone to dry u
游客
2023-09-01
43
管理
问题
The pond was __________________ (一到夏季就干桔,给我们带来了极大的不便).
选项
答案
apt/liable/prone to dry up during summer, causing us great in convenience.
解析
翻译时要注意避免机械地按照字面硬译或死译,可灵活地选择译词,表达出原句的内容。同时译句改变原句表达形式,采用现在分词短语形式使译句紧凑而又不失原意。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2975063.html
相关试题推荐
WeShouldBalanceOurLove1.现在有很多人关心下一代超过关心上一代2.这一现象带来什么问题3.你认为应该怎么做
BanningSmokinginPublicPlaces1.公共场合吸烟现象随处可见2.由此带来的问题3.禁止在公共场合吸烟的意义
GivingChildrenCellPhones1.目前越来越多的家长给孩子配手机,目的是…2.也会带来一些问题3.你的看法
OnlineLearning1.网上学习比较普遍2.产生这种现象的原因3.这种现象可能带来的影响Onli
Self-helpTraveling1.越来越多大学生选择“自助游”,原因是…2.也会带来一些问题3.你的看法
WasteSorting1.目前许多人扔垃圾时不分类2.由此带来的问题3.提倡垃圾分类的意义Waste
Thepondwas__________________(一到夏季就干桔,给我们带来了极大的不便).apt/liable/pronetodryu
【C1】[br]【C8】A、unreliableB、unrelatedC、unnecessaryD、unimportantC语义衔接题。此处句意为:
WeShouldBalanceOurLove1.现在有很多人关心下一代超过关心上一代2.这一现象带来什么问题3.你认为应该怎么做
IsExpoTestingOurPublicMorality?1.世博会期间出现了许多不文明现象2.这些现象会带来哪些不良的影响3.如何避免这些
随机试题
ScarelyhadIreachedthere______itbegantorain.A、thanB、thatC、whenD、while
HowtoUsetheLibraryThebooksinalibrary
Thelatestresearchsuggeststhateatingchocolatemaynotonlyliftyourspirit
AutomobilesVSPublicTransportPublictransportplaysa
干粉输送管道进行气密性试验时,对(),试验压力为水压强度试验压力的2/3;
X综合征
薤白的功效是A.通阳散结,行气导滞 B.散寒通阳,解毒散结,调经止痛 C
共用题干 男性,35岁。反复发作性呼吸困难、胸闷、咳嗽3年,每年春季发作,可自
( )就是通过多方面信息的采集和处理,寻求一个企业成功的关键点,弄清到底是什么
患者女性,75岁,近1周来出现恶心、呕吐,呕吐物中出现咖啡样物。进一步追问病史,
最新回复
(
0
)