首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
游客
2023-08-31
12
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2973392.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Hi,Jack,haveyoufinishedProfessorSmith’sassignment?M:T
Atthepartywefoundthatshygirl______(一直紧紧守在妈妈的身边).clingingtohermothera
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]M:Hey,Jane.What’ssointeresting?W:Hi,Tom.I’mreadingthis
[originaltext]M:Hey,Jane.What’ssointeresting?W:Hi,Tom.I’mreadingthis
随机试题
Earth:MeltingintheHeat?Glaciersareme
[originaltext]M:Ifyouhadsignaledyourintentiontoturnalittlesooner,th
Thereisnownodoubtthattheworldisgettingwarmer.DatafromboththeS
男,10天,为足月顺产儿,母乳喂养,家长为预防小儿佝偻病的发生,来医院咨询。医生
磁石的功效描述错误的是A、镇惊安神 B、清热解毒 C、平肝潜阳 D、聪耳明
患者小便涓滴不通,烦渴欲饮,咽干,呼吸短促,咳嗽,舌苔薄黄,脉数。其治法是A.
社会再生产是由()等环节共同构成的一个有机整体。A:生产 B:分配 C:服务
企业国有产权转让中,经公开征集产生2个以上受让方时,如果转让标的复杂、价格高低不
春秋战国时期,对促进民族融合起直接作用的因素是( )A.兼并战争 B.铁器的
不完全流产() A.最易导致肠管损伤 B.易引起迷走神经综合征 C.易引起
最新回复
(
0
)