首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
游客
2023-08-31
58
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2973392.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Hi,Jack,haveyoufinishedProfessorSmith’sassignment?M:T
Atthepartywefoundthatshygirl______(一直紧紧守在妈妈的身边).clingingtohermothera
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]M:Hey,Jane.What’ssointeresting?W:Hi,Tom.I’mreadingthis
[originaltext]M:Hey,Jane.What’ssointeresting?W:Hi,Tom.I’mreadingthis
随机试题
WhomostlikelyisSamantha?[br][originaltext]M:Rhea,whattimeisSamantha
ThehistoryofAfrican—Americansduringthepast400yearsistraditionally
Thegovernmentwillgivethevictimswhosehousesaredamaged______torebuildth
[originaltext]ProfessionalsportsareverypopularintheUnitedStates,an
A. B. C. D.
下列不属于国际债券的主要投资者的是()?A:自然人 B:各国政府 C:银行
A.呆小症 B.艾迪生病 C.肢端肥大症 D.侏儒症 E.Graves病
2020年J省完成货物进出口总额44500.5亿元,其中出口27444.3亿元,
交易者在7月看到,11月份上海期货交易所天然橡胶期货合约价格为12955元/吨(
甲公司承诺对其已售出产品提供售后保修服务,2×21年1月1日“预计负债—产品质量
最新回复
(
0
)