首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
游客
2023-08-31
25
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2973392.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Hi,Jack,haveyoufinishedProfessorSmith’sassignment?M:T
Atthepartywefoundthatshygirl______(一直紧紧守在妈妈的身边).clingingtohermothera
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]M:Hey,Jane.What’ssointeresting?W:Hi,Tom.I’mreadingthis
[originaltext]M:Hey,Jane.What’ssointeresting?W:Hi,Tom.I’mreadingthis
随机试题
LamarOdom,thestarforwardintheNBA,isknownforhisoutsizedloveofc
[originaltext]M:InthisJulyissue,MoneyMagazinetakesalookatpeoplewho
[img]2021m8x/ct_ve01003002m_ehbreadf_0565_210831[/img][br]Howmanypositionsa
()不是信息系统工程监理工作的“三管”。A.合同管理 B.进度管理 C.
基础教育改革要以“情”为纽带,以“思”为核心,以“儿童活动”为途径,以“美”为境
一般地,对于同一颗遥感卫星,其全色波段的空间分辨率()多光谱波段的空间分辨率。A
患者,女性,52岁,因结节性甲状腺肿接受了甲状腺大部切除术。术中顺利,术后安返病
患者,男,55岁,2小时前进食苹果后突发大呕血2次,呕吐呈喷射状,量达1000m
广义相对论是爱因斯坦以几何语言建立而成的引力理论,他将引力改描写成因时空中的物质
单侧唇裂手术修复的最佳时间为A.出生后即刻 B.3~6个月 C.6~12
最新回复
(
0
)