首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
游客
2023-08-31
32
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2973392.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Hi,Jack,haveyoufinishedProfessorSmith’sassignment?M:T
Atthepartywefoundthatshygirl______(一直紧紧守在妈妈的身边).clingingtohermothera
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]M:Hey,Jane.What’ssointeresting?W:Hi,Tom.I’mreadingthis
[originaltext]M:Hey,Jane.What’ssointeresting?W:Hi,Tom.I’mreadingthis
随机试题
InsomeCaliforniahousingestates,akeyaloneisinsufficienttogetsomeonei
[originaltext]M:MayIspeaktoPetty?W:Speaking.M:Goodmorning,Petty.W:
WhatdidPeterfindwhenhewokeuponemorning?Hefoundthatthefloorofhis
[originaltext]M:Howaboutyourpartylastnight?W:Itwassointerestingthat
因材施教
妊娠合并尖锐湿疣以下哪项是不恰当的A.有垂直传播的危险 B.妊娠期病灶增殖快
凝集反应中的抗体称为A.毒素B.溶血素C.沉淀素D.凝集素E.类毒素
货币最基本的职能是()。A:支付手段和贮藏手段 B:价值尺度和贮藏手段 C
(2019年真题)患者,女,13岁,有哮喘病史,半年前月经初潮,周期28天经期持
在乙肝病毒标记中对人体有保护作用的是A.DNA-D B.抗HBc C.抗HB
最新回复
(
0
)