首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
游客
2023-08-31
24
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2973392.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Hi,Jack,haveyoufinishedProfessorSmith’sassignment?M:T
Atthepartywefoundthatshygirl______(一直紧紧守在妈妈的身边).clingingtohermothera
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]M:Hey,Jane.What’ssointeresting?W:Hi,Tom.I’mreadingthis
[originaltext]M:Hey,Jane.What’ssointeresting?W:Hi,Tom.I’mreadingthis
随机试题
Theviolencesurgedbecause______.[br][originaltext]Inoneofthedeadlie
某套利者在黄金期货市场上以962美元/盎司的价格买入一份11月份的黄金期货,同时以951美元/盎司的价格卖出7月份的黄金期货合约。持有一段时间之后,该套利者以9
Don’t______thisnewstothepublicuntilwegiveyouthego-ahead.A、releaseB、
PASSAGETHREE[br]WhywasPinterawardedtheNobelprizeforLiterature?Because
Theyhaveproduced______.A、10morepianosthismonththanlastmonthB、10pianos
一老年男性无痛性肉跟血尿1个月,经抗炎止血治疗症状消失。查体无异常。IVP:双肾
长期运动训练对肺通气功能会产生良好影响通常表现为()。A.运动时呼吸机耗氧量
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
基坑开挖以后,在基坑底部,单位体积土体沿渗流方向所受的渗透力为γwJ(J为水力坡
下列关于期初余额的描述中,正确的有()。A:所有科目都必须输入期初余额B:红字
最新回复
(
0
)