首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).that he finished reading th
游客
2023-08-31
39
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2973392.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Hi,Jack,haveyoufinishedProfessorSmith’sassignment?M:T
Atthepartywefoundthatshygirl______(一直紧紧守在妈妈的身边).clingingtohermothera
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:Excuseme,Inoticedyou’rereadinganelectronicsmagazine.D
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]W:I’vejustfinishedreadingSteve’slistofwaysofmotivating
[originaltext]M:Hey,Jane.What’ssointeresting?W:Hi,Tom.I’mreadingthis
[originaltext]M:Hey,Jane.What’ssointeresting?W:Hi,Tom.I’mreadingthis
随机试题
Susanstartedworkingforthecompany[originaltext]Man:ComeinSusanandtake
ProfessorSmithrecentlypersuaded35people,23ofthemwomen,tokeepadi
Astudyofthephysicalactivityhabitsof4,563adultsfoundthatthosewho
Ifyou’reoneofthosepeoplewhotendstoputonweightaroundyourmiddle,
行政事业单位预算管理办法是()。A.全面核定收支B.定额补助(拨款)C.定
人体的必需营养素共计A.6种 B.7种 C.38种 D.42种 E.50
下列各句中,加点的词语使用不当的一项是()。A. B. C. D.
五味子不具有的功效是A.敛肺止咳平喘 B.温中行气止痛 C.滋肾涩精止泻
企业在财产清查中盘盈固定资产的重置成本,应通过“营业外收入”科目核算。()
心包填塞时不出现A.心音低钝 B.声音嘶哑 C.奇脉 D.肝颈静脉返流征阳
最新回复
(
0
)