首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).made b
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).made b
游客
2023-08-30
26
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2970838.html
相关试题推荐
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
【S1】[br]【S16】A、noisesB、soundsC、voicesD、rhythmsB语义衔接题。此句是说后来发展了一种用声音来计数的方法。
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrati
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrati
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrati
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
随机试题
[originaltext]M:OutofallthemoviesthatI’veseen,IthinkIfYouAretheO
BritishCuisine:TheBestofOldandNewBritishcuisine(烹饪)hascomeof
Parents’Homework:FindPerfectTeachersforKidsA)TomiHalldidw
下列选项中,属于商业银行资本金静态反映的是()A.监管资本 B.经济资本
注射乙肝疫苗后阳性的标志是A.抗-HBe(+)B.HBcAg(+)C.抗-HBs
肾脏对水的重吸收主要发生在()A.肾小球B.肾盂C.髓襻D.近曲小管和集合管E
能够从上述资料中推出的是:A.2020年下半年全国集成电路出口数量同比增长超
教养是文明社会的标配 《论语》有云:不学礼,无以立。其意在指明不学礼仪、不懂
下列有关印花税征管规定说法正确的有( )。A.自行贴花适于应税凭证少或同一凭证
某分部工程单代号搭接网络计划如图3-50所示,节点中下方数字为该节点所代表工作的
最新回复
(
0
)