首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).made b
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).made b
游客
2023-08-30
34
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2970838.html
相关试题推荐
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
[originaltext]Theideaoffightinganoisebymakingmorenoisesoundsstra
【S1】[br]【S16】A、noisesB、soundsC、voicesD、rhythmsB语义衔接题。此句是说后来发展了一种用声音来计数的方法。
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrati
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrati
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrati
[originaltext]Objectsthatarevibratingmakesounds.Rhythmicsoundvibrat
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
Auto-Tune:WhyPopMusicSoundsPerfectIfyouhaven’tbeen
随机试题
Mostpeopleconsiderbacteriadangerous.Afterall,thesemicroorganismscau
Stressisanaturalpartofeverydaylifeandthereisnowaytoavoidit.I
Why,youmaywonder,shouldspidersbeourfriends?Becausetheyprotectso
男,35岁,突发呼吸困难伴窒息感,查体:呼吸30次/分,呼气延长,双肺哮鸣音,无
下列各项合同文件按照优先解释的原则,处于最后解释的是( )。 A、中标通知书
(2015年5月)通过测试应聘者的基础知识和素质能力差异,判断应聘者对招聘岗位
当CME欧洲美元期货的报价是()时,意味着合约到期时交易者可获得年利率为2%的
某方案现时点投资23万元,此后从第2年年末开始,连续20年,每年将有6.5万元的
商业银行对贷款项目管理的主要目的是保证资金的( )。A.安全性、流动性、效益性
某企业的基建项目第一标段主厂房建安部分属于工程核心内容,技术难度大,而且工期紧迫
最新回复
(
0
)