首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-08-30
48
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2970667.html
相关试题推荐
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
[originaltext]M:Howisyourtermpapercomingalong?W:Ihavejustfinishedt
[originaltext]M:Howisyourtermpapercomingalong?W:Ihavejustfinishedt
[originaltext]M:Howisyourtermpapercomingalong?W:Ihavejustfinishedt
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispartyo
随机试题
WhatcanbeinferredaboutUkraine?[br][originaltext]OfficialsinRussia
TherearemanysuperstitionsinBritain,butoneofthemost【C1】______heldi
Low-carbonFuture:WeCanAffordtoGoGreenTacklingclimatech
出版物整体设计的基本原则是()。A.形式与内容统一 B.共性与个性协调 C
下列腧穴中,治疗汗证首选的是A.复溜 B.涌泉 C.然谷 D.太溪 E.
根据《物权法》规定,财产的所有权可以分为()。A:单独享有和共同享有 B:单独
一般来说,工资水平高的企业应关注市场()点处的薪酬水平。A:15% B:25%
理气剂的治疗证候是A.气滞证 B.气逆证 C.气陷证 D.气郁证
依据法律规定不得向关系人发放( )。A.抵押贷款 B.信用贷款 C.中期贷
将抽样对象按次序编号,先随机抽取第一个调查对象,然后再按一定间隔随机抽样,称为A
最新回复
(
0
)