首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-08-30
18
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2970667.html
相关试题推荐
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
[originaltext]M:Howisyourtermpapercomingalong?W:Ihavejustfinishedt
[originaltext]M:Howisyourtermpapercomingalong?W:Ihavejustfinishedt
[originaltext]M:Howisyourtermpapercomingalong?W:Ihavejustfinishedt
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispartyo
随机试题
Ifyouarelikemostpeople,thenchancesareyouoften______otherswhilethey
Onedayapoliceofficermanagedtogetsomefreshmushrooms.Hewassoplea
某软件公司欲开发一个绘图软件,要求使用不同的绘图程序绘制不同的图形。在明确用户需
患儿2岁,曾患过原发性结核病,近期发现颈淋巴结肿大伴发热,精神差食欲减退,消瘦.
地处柴达木盆地的茫崖石棉矿,是目前国内最大的石棉矿床。()
A.隔盐灸 B.温针灸 C.白芥子灸 D.雷火针灸 E.无瘢痕灸属于实按
A.核黄素 B.乙醚 C.氯化钠 D.菊粉 E.葡萄糖主要以肾排泄的方式
(2015年真题)房地产投资易产生资本价值风险的主要原因,是房地产具有()。A
通常,当总资产报酬率指标()市场利率时,表明企业可以充分利用财务杠杆。A:小于
男,24岁。间断咳嗽2天。伴阵发性胸闷,无发热、胸痛。查体:右下肺呼吸音稍低,未
最新回复
(
0
)