首页
登录
职称英语
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书). that he finished reading t
游客
2023-08-30
39
管理
问题
It was not until last Friday ______ (他读完了他妈妈送给他的那本书).
选项
答案
that he finished reading that book his mother gave him
解析
该句包含强调句型It was...that...,其中not until last Friday为被强调的部分,因此所译部分应为正常陈述语序。“读完”译为finish reading即可,但要注意其时态应与强调句型的时态保持一致,采用一般过去时。“他妈妈送他的”可处理为“书”的定语从句,而指代“书”的关系代词在从句中充当宾语,因此可省略。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2970667.html
相关试题推荐
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispart,y
[originaltext]M:Howisyourtermpapercomingalong?W:Ihavejustfinishedt
[originaltext]M:Howisyourtermpapercomingalong?W:Ihavejustfinishedt
[originaltext]M:Howisyourtermpapercomingalong?W:Ihavejustfinishedt
PartⅡReadingComprehension(SkimmingandScanning)Directions:Inthispartyo
随机试题
Researchershaveknownthatsecondhandsmokecanbejustasdangerousforno
AccordingtopsychologistSharonDraper,ourclothingchoicescanabsolutely
TheTitaniswrittenbyA、FrankNorris.B、TheodoreDreiser.C、RalphWaldoEmerson
DistanceEducationI.Introductionofdistanceeducation—focus:【T1】andtech
A.indicativeB.reachC.immediateD.lackE.content-freeF.tracking
Supposeyouarestudyingatauniversitywhichoffersscholarshipstothosestud
Forthispart,youareallowed30minutestowriteashortessayentitledThePo
语言是不断____的,我们的语言生活早已离不开字母词,许多字母词源于生活也___
蓄洪区属于( )A.洪泛区 B.防洪保护区 C.滞洪区 D.防洪区
汞的主要蓄积部位是( )。A.骨骼 B.肾脏 C.肝脏 D.骨髓 E.
最新回复
(
0
)