首页
登录
职称英语
By contrast, American mothers were more likely______(把孩子的成功归因于) natural talent.t
By contrast, American mothers were more likely______(把孩子的成功归因于) natural talent.t
游客
2023-08-29
78
管理
问题
By contrast, American mothers were more likely______(把孩子的成功归因于) natural talent.
选项
答案
to attribute their children’s success to
解析
本题考查固定短语的翻译。翻译时,“把……归属于,认为……归属于……”可用ascribe to和attribute to,两者差别不大,都可以解释为“(中性)把……归因于,(褒义)把……归功于,(贬义)把……归咎于”,也可互换。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2968256.html
相关试题推荐
Americansthisyearwillswallow15,000tonsofaspirin(阿司匹林),oneofsafest
Americansthisyearwillswallow15,000tonsofaspirin(阿司匹林),oneofsafest
Americansthisyearwillswallow15,000tonsofaspirin(阿司匹林),oneofsafest
Americansthisyearwillswallow15,000tonsofaspirin(阿司匹林),oneofsafest
Americansthisyearwillswallow15,000tonsofaspirin(阿司匹林),oneofsafest
Americansthisyearwillswallow15,000tonsofaspirin(阿司匹林),oneofsafest
Americansthisyearwillswallow15,000tonsofaspirin(阿司匹林),oneofsafest
Americansthisyearwillswallow15,000tonsofaspirin(阿司匹林),oneofsafest
Americansthisyearwillswallow15,000tonsofaspirin(阿司匹林),oneofsafest
Americansthisyearwillswallow15,000tonsofaspirin(阿司匹林),oneofsafest
随机试题
Thediagrambelowshowsthedistributionofmenandwomeninkeyprofessions
[originaltext]M:TodaywehaveProfessorSnowinourstudio.She’sanexperton
[originaltext]Whydocsthemanusethephone?[/originaltext]A、Singleroom.B、Do
[originaltext]ThespaceshuttleDiscoveryhassafelyreturnedtoearthafte
Afterfiveyearsasclubpresidentandthirtyyearsasanorator,thiscolossal
[originaltext]RichAmericansarewillingtospendlargesumsofmoneyonsp
一足部患有严重溃疡的糖尿病病人,经治疗病情未减轻,且有发生败血症的危险,此时为保
医嘱输液400ml,加入10%氯化钾最多不应超过A.6ml B.8ml C.
汉译英:“包装”,正确的翻译为( )。 A.package B.commo
化工企业大型设备停车操作的顺序是()。A.卸压、降温、排净 B.增压、降温、
最新回复
(
0
)