首页
登录
职称英语
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
游客
2023-08-28
50
管理
问题
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).
选项
答案
regardless of his or her financial situation
解析
待译部分不是句子主干,可用介词短语带出。“不论……”可译作regardless of。“其”指代everyone.故翻译时用his or her。“经济状况”译为financial situation。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2964875.html
相关试题推荐
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
【B1】[br]【B3】A、toB、forC、withD、ofA句中available“可获得的”,在与某人连接时,通常用介词to,beavail
随机试题
Liabilitiesareobligationsacompanyowestooutsideparties.Theyrepresen
TheimmigrantsinAmericaareplayinganimportantroleinthenationalscie
[originaltext]W:Hello,Peter.Igreatlyregret-thatIcouldn’tgotoyourpar
Thereisnopointinsendingacard,sowehadbettersendagreetingtelegram.A
[originaltext](5)AnewstudyfindsthatheavyInternetusemaybeconnecte
根据样本信息推断总体均值的置信区间为90%,意味着有90%的机会是:A.估计值等
下列关于转炉煤气回收操作的安全措施,说法正确的是()。A.在实际运行中要控制煤
输血引起的血源性传播疾病有()A.肝炎 B.梅毒 C.艾滋病 D.溶血
构建和谐社会,首先要( )。A.促进区域的均衡发展、协调发展、共同发展 B.
各高校要配合银行业金融机构有针对性地开发手续便捷、利率合理、风险可控的高校助学、
最新回复
(
0
)