首页
登录
职称英语
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
游客
2023-08-28
59
管理
问题
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).
选项
答案
regardless of his or her financial situation
解析
待译部分不是句子主干,可用介词短语带出。“不论……”可译作regardless of。“其”指代everyone.故翻译时用his or her。“经济状况”译为financial situation。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2964875.html
相关试题推荐
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
【B1】[br]【B3】A、toB、forC、withD、ofA句中available“可获得的”,在与某人连接时,通常用介词to,beavail
随机试题
Theenvironmentalproblemdemonstratesa________ofourmodernlife,whichiscon
[originaltext]M:Hello,MissLin.Sogladtoseeyou!W:Oh,no,youaren’t.I’
Scientistshavebegunusingsatellite-basedsystemstopredictvolcanicerup
[originaltext]W:Couldyoulendmeapen?Minehasjustrunoutofink.M:I’m
在线知识服务流程包括()。A.产品生产 B.在线服务 C.运营维护 D.
下述卡环常规设计中具有固定松动牙作用的是A.间隙卡环 B.联合卡环 C.连续
不孕症妇女了解有无排卵最简单的方法是( )。A.诊断性刮宫 B.阴道侧壁涂片
( )属于中级管理知识型人才。A.发展战略的执行者 B.经营团队的领跑者
村集体经济组织的公积公益金,按规定可以用于()。A.转增资本 B.弥补亏
某金属结构厂成立于2000年,成立之初,资金有限,设备简陋,但是市场工资率20元
最新回复
(
0
)