首页
登录
职称英语
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
游客
2023-08-28
38
管理
问题
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).
选项
答案
regardless of his or her financial situation
解析
待译部分不是句子主干,可用介词短语带出。“不论……”可译作regardless of。“其”指代everyone.故翻译时用his or her。“经济状况”译为financial situation。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2964875.html
相关试题推荐
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
【B1】[br]【B3】A、toB、forC、withD、ofA句中available“可获得的”,在与某人连接时,通常用介词to,beavail
随机试题
[originaltext]W:Haveyoubeenonanyoftheseguidedtoursyet?M:Well,we’ve
PASSAGETHREE[br]Whatfeaturedelightstheauthormost?Thetalenttodecorate
Theserviceoperates36librariesthroughoutthecountry,whilesix_____librar
ThePowerofNiceInfiction,filmandpopularcultu
电影艺术:《这里的黎明静悄悄》
以下不属于网络测试的测试指标的是()。A.延时 B.CPU使用率 C.背靠
颞骨为一复合骨块,参与其组成有误的是( )A.鳞部 B.鼓部 C.枕部 D
下列选项中,属于基金运作费的有()。 Ⅰ.审计费 Ⅱ.律师费 Ⅲ.过户
下列哪一项不属于单子叶植物根类中药组织构造的组成部分A.木栓层B.皮层C.内皮层
当基坑底为软土时,应验算抗隆起稳定性,下列措施()对防止支护桩(墙)以下土体的
最新回复
(
0
)