首页
登录
职称英语
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
游客
2023-08-28
23
管理
问题
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).
选项
答案
regardless of his or her financial situation
解析
待译部分不是句子主干,可用介词短语带出。“不论……”可译作regardless of。“其”指代everyone.故翻译时用his or her。“经济状况”译为financial situation。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2964875.html
相关试题推荐
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
【B1】[br]【B3】A、toB、forC、withD、ofA句中available“可获得的”,在与某人连接时,通常用介词to,beavail
随机试题
[originaltext]Sayyougetintobed,preparedforahealthysevenoreighth
AlcoholPricing:MulledWhines[A]Bydaytourist
OnDialectsDirections:Forthispart,youareallowed30minutestowriteasho
[originaltext]W:Hey,Dave!Ihaven’tseenyouforages.Howhaveyoubeen?M:
订阅报刊要数的作用包括()。
HDB3码中最长的连0码为4个0。
患者,女,60岁,口腔黏膜出现松弛透明的水疱,破溃后留下糜烂面和不规则疱壁,临床
A.固体药物的物理性质 B.入射角的正弦与折射角的正弦的比值 C.折射角的正
建设单位应当将大型的人员密集场所和其他特殊建筑工程的消防设计文件报送公安机关消防
咀嚼运动中的3种生物应力分别是()A.咀嚼力、力、最大力 B.牙力、咀嚼压力、
最新回复
(
0
)