首页
登录
职称英语
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).regardl
游客
2023-08-28
56
管理
问题
The policy is to make education available to everyone, ______(不论其经济状况如何).
选项
答案
regardless of his or her financial situation
解析
待译部分不是句子主干,可用介词短语带出。“不论……”可译作regardless of。“其”指代everyone.故翻译时用his or her。“经济状况”译为financial situation。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2964875.html
相关试题推荐
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Everyonehasamomentinhistory,whichbelongsparticularlytohim.Itis
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
Educationisalongprocessthatnotonlyprovidesuswithbasicskillssuch
【B1】[br]【B3】A、toB、forC、withD、ofA句中available“可获得的”,在与某人连接时,通常用介词to,beavail
随机试题
"Givemeaplacetostandon,andIwillmovetheEarth."SoArchimedesexpl
Samuelhascurlyhairbuthistwinsister’sisquite______.A、evenB、straightC、
Thebusinessmemo(备忘录)isprobablythemostfrequentlyusedcommunicationwit
在锅炉房的防火巡查中,填写巡查记录表告知危害之后,应当协助当场改正的是()。A
下列不是我国证券交易所主要交易机制的是()A.竞价交易 B.大宗交易
下列属于两性离子型表面活性剂的是A.肥皂类B.脂肪酸甘油酯C.季铵盐类D.卵磷脂
革兰染色阴性杆菌脓毒症的临床特点不包括()。A.寒战、发热 B.体温不升
某计算机厂要在规定的时间内生产一批计算机,如果每天生产140台,可以提前3天
提出了城市四大基本活动——居住、工作、游憩、交通的书籍是()。A.《工业城市
女性患者,30岁,左腰被撞击1小时后就诊。查BP:120/70mmHg,Hb:1
最新回复
(
0
)