首页
登录
职称英语
青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。 Because Qinghai Lake is located a
青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。 Because Qinghai Lake is located a
游客
2023-08-08
72
管理
问题
青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。
选项
答案
Because Qinghai Lake is located at the crossroads of several bird migration routes across Asia, it offers many species of birds an intermediate stop during their migration.
解析
原文第一句表示原因,第二句表示结果,故可根据其紧密的逻辑关系将这两句合译成一句,并将第二句译为句子的主干。同时,将第一句译为原因状语从句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2908059.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Howdidyoufindthisjob?W:Well,IknewtheshopbecauseI
[originaltext]M:Howdidyoufindthisjob?W:Well,IknewtheshopbecauseI
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
现在,世界上大约有超过40个国家种植茶叶,而亚洲国家的产茶量占到了全球的90%。其他国家的茶树都直接或间接地源自中国。许多国家用于指茶叶或者茶水的词都是
Theproblemofhowhealth-careresourcesshouldbeallocatedorapportioned,
随机试题
AprovenmethodforeffectivetextbookreadingistheSQ3Rmethoddeveloped
If20%ofxequals16,thenx=_____80Setupaproportion.Youaregiventhat20
Between1970and1980,energyconsumptionbyUnitedStatesindustrypeakeda
Thatisthecourseofstudies______.A、whatI’minterestedinB、I’minterestedi
Scientistsclaimthatairpollutioncausesadeclineintheworld’saveragea
涂膜防水层需要铺设胎体增强材料时,屋面坡度小于( )时可平行屋脊铺设。A.5%
间隔层主要设备配置要求:110(66)kV及以下线路、母联(分段)间隔宜按间隔
《国际海运条例》适用于与国际海上运输相关的辅助性经营活动,包括( )、国际船舶
咨询师的真诚,体现在()。 (A)以“真正的我”出现(B)要表里如一地扮演
水泥土桩应在施工后一周内用()手段检查成桩质量。A.开挖检查 B.声波透射法
最新回复
(
0
)