首页
登录
职称英语
青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。 Because Qinghai Lake is located a
青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。 Because Qinghai Lake is located a
游客
2023-08-08
65
管理
问题
青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。
选项
答案
Because Qinghai Lake is located at the crossroads of several bird migration routes across Asia, it offers many species of birds an intermediate stop during their migration.
解析
原文第一句表示原因,第二句表示结果,故可根据其紧密的逻辑关系将这两句合译成一句,并将第二句译为句子的主干。同时,将第一句译为原因状语从句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2908059.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Howdidyoufindthisjob?W:Well,IknewtheshopbecauseI
[originaltext]M:Howdidyoufindthisjob?W:Well,IknewtheshopbecauseI
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
现在,世界上大约有超过40个国家种植茶叶,而亚洲国家的产茶量占到了全球的90%。其他国家的茶树都直接或间接地源自中国。许多国家用于指茶叶或者茶水的词都是
Theproblemofhowhealth-careresourcesshouldbeallocatedorapportioned,
随机试题
【B1】[br]【B4】A、withB、withoutC、outB后面分句中的"without"一词与这个空格对应。
Aresearcherdiscoveredthatpeoplewhohavelowlevelsofimmune-systemactivit
[originaltext]M:Carol,doyouknowwhenProf.Wang’sChineseLiteratureFinal
对于AdobeAudition音频处理软件,设臵某个音频片段音量大小随时间而变化
以行政强制行为的目的和程序的阶段性为标准可以将行政强制分为( )。A.即时性强
关于献血后护理的指导以下哪种描述正确( )。A.用餐时过量饮酒 B.献血当天
一键顺控生成任务的试验内容包括:权限校验、()、添加多个操作任务。(A)
神经衰弱症患者的呼吸节律特点是 A.Kussmaul呼吸B.Cheyn
商品市场的需求量通常由()组成。A.前期库存量 B.期末商品结存量 C
(2017年真题)为使监理工作得到有关各方的理解与支持,编写监理规划时应充分听取
最新回复
(
0
)