首页
登录
职称英语
青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。 Because Qinghai Lake is located a
青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。 Because Qinghai Lake is located a
游客
2023-08-08
27
管理
问题
青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。许多鸟类把青海湖作为迁徙过程中的暂息地。
选项
答案
Because Qinghai Lake is located at the crossroads of several bird migration routes across Asia, it offers many species of birds an intermediate stop during their migration.
解析
原文第一句表示原因,第二句表示结果,故可根据其紧密的逻辑关系将这两句合译成一句,并将第二句译为句子的主干。同时,将第一句译为原因状语从句。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2908059.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Howdidyoufindthisjob?W:Well,IknewtheshopbecauseI
[originaltext]M:Howdidyoufindthisjob?W:Well,IknewtheshopbecauseI
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
[originaltext]Ilovetreesbecausetheyhavemanydifferentshadesofgreen
现在,世界上大约有超过40个国家种植茶叶,而亚洲国家的产茶量占到了全球的90%。其他国家的茶树都直接或间接地源自中国。许多国家用于指茶叶或者茶水的词都是
Theproblemofhowhealth-careresourcesshouldbeallocatedorapportioned,
随机试题
软件software
[originaltext]W:HelloLadiesandGentlemen,itisagreatpleasuretohaveSco
A.两个第一类间断点 B.三个第一类间断点 C.两个第一类间断点和一个第二类
对某组人群进行连续三天所有餐次的膳食调查,平均能量RNI有四种结果:8人2500
治疗肩周疼痛,以肩后部为重,疼痛拒按,除肩部穴外,还应选取的是()A.
根据投资者身份,可以将证券投资者分为()。 Ⅰ.机构投资者 Ⅱ.政府投资者
A.正向间接凝集反应B.反向间接凝集反应C.玻片凝集法D.试管凝集法E.间接凝集
下列记账错误中,通过试算平衡可以发现的是()。A.一笔购入的固定资产的业务登记
某市地税局计划在市区某地兴建一座办公大楼。在招标构成中,甲建筑工程公司通过伪造资
术中确诊腹股沟斜疝的依据是() A.疝囊颈宽大 B.疝囊颈位于腹壁下动脉外侧
最新回复
(
0
)