[originaltext]M: And a little bit north of there even, actually, uh, New Hampsh

M: And a little bit north of there even, actually, uh, New Hampshire. It started from there and went down to Georgia. And there were thirteen original colonies. I could name them.
W: Go on.
M: Uh, maybe. New Hampshire, Massachusetts, Connecticut, Rhode Island, New York, Pennsylvania, New Jersey, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, and Georgia. I did it!
W: Wow, good job! Virginia and Carolina, which were those states named after queens? Or...
M: Yeah, Virginia after Queen Elizabeth—the virgin queen—so they called it Virginia.
W: And Caroline—Carolina?
M: That I don’t know. It’s probably King Charles, or something like that. I’m not really sure, but they cut his head off, so, urn.
W: In Australia, a lot of the place names are Aboriginal names.
M: Yeah.
W: What American states are Native American or Indian names?
M: Lots of them. Urn, Massachusetts, Connecticut, Michigan, Minnesota, Illinois, Indiana, Ohio, Kentucky, Tennessee, Mississippi, Alabama, Dakotas, North and South Dakota, Utah...
W: Iowa.
M: Iowa, Kansas...
W: Illinois.
M: Illinois, uh, Missouri, uh, Arkansas...
W: Seattle
M: Oklahoma maybe.
W: Seattle, but not Washington?
M: Uh, not Washington, no. Seattle, I don’t know what that is.
W: That’s the name of Chief Seattle.