首页
登录
职称英语
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________
游客
2023-07-31
59
管理
问题
His work involved trips overseas to attend conferences and meet ________________ (从事同一领城的同行).
选项
答案
Colleagues working in the same field 或者 colleagues who worked in the same field
解析
根据本句结构,可以看出要翻译部分为定语,既可以是从句,又可以是分词短语。文章中出现conferences,可知其“领域”为学术领域,因此译为field。根据主句时态,如果译为从句应为一般过去时。本句意为“他的工作涉及到国外出差以参加会议并结识从事同一领域的同行”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2885894.html
相关试题推荐
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]Theagriculturalrevolutioninthe19thcenturyinvolvedtwo
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]M:Whichuniversitydoyouthinkyou’dliketoattend?W:Well,I
[originaltext]Janet’ssisterisaflightattendantforafamousinternation
[originaltext]Janet’ssisterisaflightattendantforafamousinternation
[audioFiles]audio_eufm_j49_001(20082)[/audioFiles]A、Toattendaneveningclass.
[originaltext]Normallyastudentmustattendacertainnumberofcoursesin
[originaltext]Normallyastudentmustattendacertainnumberofcoursesin
随机试题
Therearethreeseparatesourcesofhazard【C1】______totheuseofnuclearre
Languageisnotmerelysomethingthatisspreadoutinspace,asitwas—ase
WhichLowCarbonTechnologyIsNowaReality?A)Withfossilfuels
综合点位排布的规律或设计原则有()。A.点线呼应原则 B.直线排布 C.居
知觉防御,是指个体进行自我保护的一种思想方法倾向,它使人比较容易观察能满足个体需
属肾上腺皮质激素药物的是A.米非司酮 B.醋酸地塞米松 C.炔雌醇 D.黄
串联补偿装置中晶闸管阀应设置()和()。(A)动态均压回路(B)静态均压回路
中性点电容隔直装置机械旁路开关拒动时,检查机械旁路开关控制回路有无异常,若有异常
全国港口2008年7月货运吞吐总量的同比增长率约为:A.11.9%
(2014年真题)在建设项目各阶段的工程造价中,一经批准将作为控制建设项目投资最
最新回复
(
0
)