首页
登录
职称英语
Maintaining proper weight is______(可以采取的最好的步骤之一) to prevent many health conditio
Maintaining proper weight is______(可以采取的最好的步骤之一) to prevent many health conditio
游客
2023-07-26
43
管理
问题
Maintaining proper weight is______(可以采取的最好的步骤之一) to prevent many health conditions and diseases.
选项
答案
one of the best steps you can take
解析
待译部分需是表示名词性质,且中心语是“步骤”;“……之一”常翻译成one of...;“可采取的”和“最好的”是“步骤”的定语,前者可以用定语从句表述,后者直接作前置定语,那么待译部分基本就成型了。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2869773.html
相关试题推荐
[originaltext]Astheproverbsays,"Nooneknowsthevalueofhealthuntil
[originaltext]Astheproverbsays,"Nooneknowsthevalueofhealthuntil
Aseriesofmeasures______(已经被采用)topreventairpollution.hasbeentaken/adopt
Nuclearpowerisdangeroustohealth,safetyandevenlifeitself.Thedange
Nuclearpowerisdangeroustohealth,safetyandevenlifeitself.Thedange
Nuclearpowerisdangeroustohealth,safetyandevenlifeitself.Thedange
Nuclearpowerisdangeroustohealth,safetyandevenlifeitself.Thedange
Ifyouareayoungcollegestudent,mostofyourconcernsaboutyourhealth
Ifyouareayoungcollegestudent,mostofyourconcernsaboutyourhealth
Ifyouareayoungcollegestudent,mostofyourconcernsaboutyourhealth
随机试题
He’sasmartbusinessmanwhoisgoodathidinghis______underabushel.A、ideaB、
Itseemsthereislittleevidencethatorganicfoodsaremorenutritioustha
[originaltext]W:Well,Mr.Smith,I’velookedintoyourinvoiceandfoundoutw
没有咬合关系的颌位是A.下颌侧方接触位 B.姿势位 C.下颌后退接触位 D
食盐氟化适用于没有开展饮水氟化或没有自来水的低氟区,不同国家或地区因饮食习惯不同
治疗肠痈湿热证首选的方剂是( )。A.大黄牡丹汤合红藤煎剂 B.大黄牡丹汤合
共用题干 TightenedVisaRegulationsAccordin
A.高血压 B.少尿 C.高度水肿 D.血尿 E.高胆固醇血症肾炎性肾病
项目管理单位接到项目变电站技改工程竣工验收申请后,应向项目()等相关单位发送验收
《环境空气质量标准》中规定的CO浓度限值有( )。A.1小时平均浓度限值 B
最新回复
(
0
)