首页
登录
职称英语
The panda is an endangered species,______(也就是说不充分保护就会灭绝).which means that it wou
The panda is an endangered species,______(也就是说不充分保护就会灭绝).which means that it wou
游客
2023-07-26
43
管理
问题
The panda is an endangered species,______(也就是说不充分保护就会灭绝).
选项
答案
which means that it would become extinct without adequate protection.
解析
此句译为: 熊猫是一种濒危物种,也就是说不充分保护就会灭绝。本题首先考查“也就是说”的表达方法,通常可译作that is,或in other words在句子中作插入语,也就是说他们并不是从句的引导词,因此若前后两部分都是完整分句的话,分句之间应当是分号,而此处用的是逗号,故上述说法均不可取。所以这里比较适宜译作定语从句,即which means that…。第二个考点是“灭绝”的表达方法,可以用become extinct 表示。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2869325.html
相关试题推荐
IsthereenoughoilbeneaththeArcticNationalWildlifeRefuge(保护区)(ANWR)
IsthereenoughoilbeneaththeArcticNationalWildlifeRefuge(保护区)(ANWR)
Itdoesn’tmakesenseforusto____________(关注)otherspecieswhenhumanityhasn
TheWorld’sEndangeredLanguagesAsthesecondmillenni
TheWorld’sEndangeredLanguagesAsthesecondmillenni
TheWorld’sEndangeredLanguagesAsthesecondmillenni
TheWorld’sEndangeredLanguagesAsthesecondmillenni
TheWorld’sEndangeredLanguagesAsthesecondmillenni
TheWorld’sEndangeredLanguagesAsthesecondmillenni
Ananimalspeciesbecomesextinctwhenitcouldn’tproduceenoughyoungto_____
随机试题
Choosethecorrectletter,A,B,orC.[br]Leadersmustdevelop[originaltext]S
Didyounoticeanybody(take)______myumbrella?take句子意为:你注意到有人拿了我的伞吗?在复合宾语中,宾语
Whatdoestheconversationsayaboutthetermpaper?[br][originaltext]W:List
Eyecontactisanonverbal(非语言的)techniquethathelpsthespeakers"sell"
仲裁是劳动争议案件处理必经的法律程序。
下列选项中,其各项指标的指数同比上升的是( )。A、2013年创新投入领域
2004年全国主要机械产品产量统计表 下面哪项陈述可以从上表中得出?()
保险合同的当事人包括()。A.投保人 B.保证人 C.保险人 D.被保险人
在一个乳腺癌与产次关系的病例对照研究中,研究结果表明100例乳腺癌患者有25人未
A.正确处理同行关系 B.不仅关心病人的躯体,而且关心病人的心理 C.注意克
最新回复
(
0
)