首页
登录
职称英语
___________.(考虑到各种各样的因素), our subjects should be rearranged to meet the requirem
___________.(考虑到各种各样的因素), our subjects should be rearranged to meet the requirem
游客
2023-07-24
40
管理
问题
___________.(考虑到各种各样的因素), our subjects should be rearranged to meet the requirements of the curriculum.
选项
答案
With various factors considered
解析
已给出的部分句子结构是完整酌,所以中文部分可译成短语或从句来作整句的状语。由于主句用的是被动语态,并没有明确指出施动者,所以所译的部分最好避免使用含有施动者的主动句形式。在此可使用介词 with来引导这一结构,而“考虑”和“因素”之间是动宾关系,所以应使用动词的过去分词来表示被动。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2864217.html
相关试题推荐
Thereisno【B1】______thatstudentsshouldlearnsomethingabouthowcomputer
Thereisno【B1】______thatstudentsshouldlearnsomethingabouthowcomputer
Thereisno【B1】______thatstudentsshouldlearnsomethingabouthowcomputer
Thereisno【B1】______thatstudentsshouldlearnsomethingabouthowcomputer
[originaltext]Shouldapersonownacar?Thisisanimportantquestion.In
[originaltext]Shouldapersonownacar?Thisisanimportantquestion.In
[originaltext]Shouldapersonownacar?Thisisanimportantquestion.In
Thecompanyshouldbebrokenupintotwoentities,onetodevelopoperatingsyst
Weshould______(比孩童起培养…的习惯)workingwithourownhands.cultivatefromourchil
Weshould__________(尽我们最大的努力)tocatchupwiththedevelopedcountriesassoona
随机试题
Theinvestigationgivessupporttothe________betweenprofitandtopmanager’s
说明:以北京大学法学院院长张守文的名义,邀请Mr.Green来校做一个有关法律的讲座。内容:1.得知Mr.Green在华访
关于分级基金的概念,下列叙述错误的是()A.分级基金是结构化证券投资基金 B
一女性病人,20岁,昨日过,食冰水后,出现呃逆,声音沉缓有力,膈间及胃脘不舒,喜
暴露组与非暴露组医院感染率之比称为A:相对危险度 B:医院感染患病率 C:罹
智能变电站内,除纵联保护通道外,应采用多模光纤,采用无金属、阻燃、防鼠咬的光缆。
为了记住“老鼠”“桌子”这两个词。而进行“老鼠正在啃桌子”这样的联想,所运用的学
残疾人获得良好生活质量的前提条件是()A.残疾人康复权 B.残疾人教育权
正常情况下,能使肾上腺皮质分泌醛固酮增加的是A.动脉血压升高 B.细胞外液量增
马某系某市金川区阳关办事处盖塘村村民。2012年2月下旬,马某在本村塔石路
最新回复
(
0
)